၂ ဓမၼရာဇဝင္ 1:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ဒါဝိဒ္ကလည္း “ ‘ထာဝရဘုရား ဘိသိက္ေပးေတာ္မူေသာရွင္ဘုရင္ကို အကြၽႏ္ုပ္သတ္ေလၿပီ’ဟု သင့္ႏႈတ္မွ ဝန္ခံေသာေၾကာင့္ လူသတ္ေသာအျပစ္ကို သင္ျပန္ခံရၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ဒါဝိဒ္က``ဤအမွုသည္သင္ျပဳေသာအမွု ပင္ျဖစ္၏။ သင္သည္ထာဝရဘုရားဘိသိက္ ေပးေတာ္မူေသာဘုရင္ကိုသတ္ခဲ့ပါသည္ ဟုေျဖာင့္ခ်က္ေပးျခင္းအားျဖင့္ မိမိကိုယ္ ကိုေသဒဏ္သင့္ေစၿပီတကား'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ သင္၏အေသြးသည္ သင့္ေခါင္းေပၚမွာ တည္ေစ။ ထာဝရဘုရားအခြင့္ႏွင့္ ဘိသိက္ခံေသာသူကို ကၽြန္ေတာ္သတ္ပါၿပီဟု သင့္ႏွုတ္သည္ သင့္ဘက္၌ သက္ေသခံေလၿပီဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလုမင္းႀကီး၏အ႐ိုက္အရာကို လုယူ၍နန္းစံၿပီး ေရွာလုမင္းႀကီး၏အိမ္သူအိမ္သားအား သတ္ေသာအျပစ္ကို ထာဝရဘုရားသည္ သင့္အား ျပန္ေပးဆပ္ေစၿပီ။ ႏိုင္ငံေတာ္ကိုလည္း သင့္သားအဗရွလုံလက္သို႔ ထာဝရဘုရားအပ္ေတာ္မူၿပီ။ သင္သည္ လူသတ္သမားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင္ျပဳေသာမေကာင္းမႈကို သင္ျပန္ခံရေတာ့မည္”ဟု က်ိန္ဆဲေလ၏။
နာဗလ ေသေၾကာင္း ဒါဝိဒ္ၾကားေသာအခါ “နာဗလေၾကာင့္ ခံရေသာေစာ္ကားျခင္းအမႈမွ ကာကြယ္ေပး၍ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါးကို အျပစ္မျပဳမိေစရန္ ဆီးတားေပးေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းပါ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ နာဗလျပဳခဲ့ေသာမေကာင္းမႈကို သူ႔ေခါင္းေပၚသို႔ ျပန္ေရာက္ေစၿပီ”ဟု ဆို၏။ ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္သည္ အဘိဂဲလကို မယားအျဖစ္ယူရန္ လူလႊတ္၍ ေတာင္းဆိုေစ၏။