၂ ဓမၼရာဇဝင္ 1:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထိုအခါ ဒါဝိဒ္သည္ မိမိဝတ္ထားေသာအဝတ္ကို ဆြဲဆုတ္ပစ္၏။ သူ႔ေနာက္လိုက္အေပါင္းတို႔သည္လည္း ထိုနည္းတူ ျပဳၾကၿပီးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဒါဝိဒ္ႏွင့္သူ၏လူတို႔သည္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲ သည့္အေနျဖင့္ မိမိတို႔၏အဝတ္မ်ားကို ဆုတ္ျဖဲၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုအခါ ဒါဝိဒ္သည္ မိမိအဝတ္ကိုဆြဲဆုတ္၍၊ သူ၏လူအေပါင္းတို႔သည္ ထိုနည္းတူျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးဘုရင္သည္ ထိုစာကိုဖတ္ၿပီးလွ်င္ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္ၿဖဲလ်က္ “ငါသည္ အသက္ကို ေသေစႏိုင္ ရွင္ေစႏိုင္ေသာဘုရားေလာ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤဘုရင္သည္ အနာႀကီးေရာဂါစြဲေနေသာသူကို ငါ့ထံပို႔ၿပီးေပ်ာက္ေအာင္ကုသေစသနည္း။ ယခု ၾကည့္ပါ။ သူသည္ ငါ့ကိုရန္ရွာျခင္းသာျဖစ္သည္မွာသိသာ၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။