၂ ေပတ႐ု 3:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 “ကိုယ္ေတာ္၏ႂကြလာေတာ္မူျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာကတိေတာ္သည္ အဘယ္မွာရွိသနည္း။ ေရွးဘိုးေဘးမ်ားအိပ္ေပ်ာ္ခဲ့သည့္အခ်ိန္မွစ၍ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ ဖန္ဆင္းျခင္း၏အစကအတိုင္း ဆက္၍တည္ေနသည္မဟုတ္ေလာ”ဟု ေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 `သခင္ဘုရားသည္မိမိတစ္ဖန္ႂကြလာ ေတာ္မူမည္ဟုကတိထားေတာ္မူခဲ့သည္ မဟုတ္ပါေလာ။ ထိုကတိေတာ္သည္အဘယ္ သို႔ျဖစ္ေလၿပီနည္း။ ငါတို႔မိဘမ်ားကား ေသလြန္ၾကေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္ခပ္သိမ္း ေသာအမွုအရာတို႔သည္ကမၻာေလာကကို ဘုရားသခင္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခ်ိန္ကရွိ ခဲ့သည့္အတိုင္းပင္ရွိေနေသးပါသည္ တကား' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သခင္ဘုရား ႂကြလာမည္ဟူေသာ ကတိေတာ္သည္ အဘယ္မွာရွိသနည္း။ ဘိုးေဘးမ်ား အိပ္ေပ်ာ္သည္ေနာက္၊ ခပ္သိမ္းေသာ အရာတို႔သည္ ဖန္ဆင္းစက ျဖစ္သကဲ့သို႔၊ ျဖစ္ျမဲျဖစ္ၾက၏ဟုဆိုလ်က္၊ ကဲ့ရဲ့ျခင္းႏွင့္တကြ ေပၚလာၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ေပတ႐ု 3:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏စကားမ်ားျဖင့္ ထာဝရဘုရားကို ပင္ပန္းေစၾက၏။ သို႔ေသာ္ သင္တို႔က “ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ပင္ပန္းေစသနည္း”ဟု ေမးတတ္ၾက၏။ “မေကာင္းမႈကိုျပဳေသာသူအားလုံး ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ လူေကာင္းျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုသို႔ေသာသူတို႔ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏”ဟု သင္တို႔ဆို႐ုံသာမက “တရားမွ်တေသာဘုရားသခင္ အဘယ္မွာရွိသနည္း”ဟု သင္တို႔ဆိုတတ္ၾကၿပီတကား။
ကြော်ငြာတွေ