၂ ေပတ႐ု 2:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 အေၾကာင္းမူကား ထိုေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ သူတို႔ထဲ၌ေနထိုင္ခဲ့စဥ္ သူတို႔၏တရားမဲ့ေသာအမႈမ်ားကို ေတြ႕ျမင္ၾကားသိေနရ၍ ေန႔စဥ္ရက္ဆက္ သူ၏ေျဖာင့္မတ္ေသာစိတ္ဝိညာဥ္၌ အလြန္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုသူေတာ္ေကာင္းသည္ဆိုးယုတ္သူတို႔ႏွင့္ အတူေနထိုင္ကာ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမၽွသူတို႔ျပဳ က်င့္သည့္ဆိုးညစ္မွုမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ၾကား သိသျဖင့္ လြန္စြာစိတ္ဒုကၡေရာက္ခဲ့ရေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မတရားေသာ သူတို႔တြင္ ေနစဥ္အခါ၊ သူတို႔၏ မတရားေသာအမွုမ်ားကို ေန႔တိုင္းမျပတ္ မ်က္စိျမင္လ်က္၊ နားၾကားလ်က္ရွိသျဖင့္၊ မိမိေျဖာင့္မတ္ေသာ စိတ္ႏွလုံးကို ျပင္းစြာညႇဥ္းဆဲရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္နည္းအားျဖင့္ ပညတ္တရားသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူအတြက္ရွိသည္မဟုတ္ဘဲ တရားမဲ့ေသာသူမ်ားႏွင့္နာခံမႈမရွိေသာသူမ်ား၊ ဘုရားတရားမဲ့ေသာသူမ်ားႏွင့္အျပစ္သားမ်ား၊ မသန႔္ရွင္းေသာသူမ်ားႏွင့္ဘုရားတရားကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူမ်ား၊ ဖခင္ကိုသတ္ေသာသူမ်ားႏွင့္မိခင္ကိုသတ္ေသာသူမ်ား၊ လူသတ္သမားမ်ား၊
ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အာေဗလသည္ ကာဣနထက္ ျမတ္ေသာယဇ္ကို ဘုရားသခင္အားပူေဇာ္ခဲ့ၿပီး ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရ၏။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္သည္ သူ၏ပူေဇာ္သကၠာမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳေတာ္မူ၏။ သူသည္ ေသလြန္ေသာ္လည္း ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ယခုတိုင္ေအာင္ စကားေျပာေနေသး၏။