၄ ဓမၼရာဇဝင္ 9:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သူေရာက္လာေသာအခါ တပ္မႉးႀကီးတို႔ ထိုင္ေနၾကသည္ကို ေတြ႕ရ၏။ ထိုအခါ သူက “တပ္မႉးႀကီး၊ သင့္အဖို႔ သတင္းစကားပါ၏”ဟု ဆိုလွ်င္ ေယဟုက “အားလုံးထဲမွ မည္သူ႔ကို ဆိုလိုသနည္း”ဟု ေမး၏။ ထိုအခါ လုလင္ပ်ိဳပေရာဖက္က “တပ္မႉးႀကီး၊ သင့္ကို ဆိုလိုပါ၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထိုအရပ္တြင္တပ္မွူးမ်ားတိုင္ပင္ေနၾကသည္ ကိုေတြ႕လၽွင္``တပ္မွူးမင္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္အရွင့္ အတြက္သတင္းယူေဆာင္လာပါသည္'' ဟု ဆို၏။ ေယဟုက``ငါတို႔အနက္မည္သူ႔အတြက္နည္း'' ဟုေမး၏။ ထိုအခါပေရာဖက္ငယ္က``အရွင့္အတြက္ ျဖစ္ပါသည္'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ေရာက္ေသာအခါ၊ ဗိုလ္မင္းတို႔သည္ အတူထိုင္လ်က္ရွိၾက၏။ ပေရာဖက္က၊ အိုဗိုလ္မင္း၊ ကိုယ္ေတာ္အား ေျပာစရာရွိသည္ဟု ဆိုလၽွင္၊ ေယဟုက၊ ငါတို႔အေပါင္းတြင္ အဘယ္သူအားေျပာစရာရွိသနည္းဟု ေမးေသာ္၊ အိုဗိုလ္မင္း၊ ကိုယ္ေတာ္အား ေျပာစရာရွိသည္ဟု ျပန္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |