Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

5 သူ​ေရာက္လာ​ေသာအခါ တပ္မႉးႀကီး​တို႔ ထိုင္​ေန​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ထိုအခါ သူ​က “​တပ္မႉးႀကီး​၊ သင့္​အဖို႔ သတင္းစကား​ပါ​၏”​ဟု ဆို​လွ်င္ ေယဟု​က “​အားလုံး​ထဲမွ မည္သူ႔​ကို ဆိုလို​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။ ထိုအခါ လုလင္ပ်ိဳ​ပေရာဖက္​က “​တပ္မႉးႀကီး​၊ သင့္​ကို ဆိုလို​ပါ​၏”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

5 ထို​အ​ရပ္​တြင္​တပ္​မွူး​မ်ား​တိုင္​ပင္​ေန​ၾက​သည္ ကို​ေတြ႕​လၽွင္``တပ္​မွူး​မင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္ အ​တြက္​သ​တင္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​ပါ​သည္'' ဟု ဆို​၏။ ေယ​ဟု​က``ငါ​တို႔​အ​နက္​မည္​သူ႔​အ​တြက္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​အ​ခါ​ပ​ေရာ​ဖက္​ငယ္​က``အ​ရွင့္​အ​တြက္ ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

5 ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဗိုလ္​မင္း​တို႔​သည္ အ​တူ​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က၊ အို​ဗိုလ္​မင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ​သည္​ဟု ဆို​လၽွင္၊ ေယ​ဟု​က၊ ငါ​တို႔​အ​ေပါင္း​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​အား​ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေသာ္၊ အို​ဗိုလ္​မင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ​သည္​ဟု ျပန္​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:5
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လွ်င္ နိမ္ရွိ​၏​ေျမး​၊ ေယာရွဖတ္​၏​သား​ေယဟု​ကို ရွာ​ေလာ့​။ သူ႔​ထံ​သြား​၍ သူ႔​ကို​ညီအစ္ကို​တို႔​ထဲမွ​ေခၚထုတ္​ၿပီး အတြင္းခန္း​ထဲသို႔​ေခၚသြား​ေလာ့​။


သို႔ျဖစ္၍ ပေရာဖက္​လုလင္ပ်ိဳ​သည္ ရာမုတ္ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလ​၏​။


ထိုအခါ ေယဟု​သည္ ထ​၍​အိမ္​ထဲသို႔​ဝင္သြား​၏​။ ပေရာဖက္​လုလင္ပ်ိဳ​သည္ ဆီ​ကို သူ႔​ေခါင္း​ေပၚ​သြန္းေလာင္း​ၿပီး “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က သင့္​အား ‘​ငါ​သည္ သင့္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။


သူ​မူကား ဂိလဂါလ​အရပ္​ရွိ ႐ုပ္တု​မ်ား​ရွိ​ရာ​သို႔ ေရာက္​ၿပီးမွ ျပန္လွည့္​လာ​၍ “​အရွင္မင္းႀကီး​၊ အရွင္မင္းႀကီး​အား လွ်ိဳ႕ဝွက္​သတင္း ေျပာစရာ​ရွိ​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​က မိမိ​လူ​တို႔​အား “​တိတ္တိတ္ေန​ၾက​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ သူ႔​ထံ၌ ခစား​ေသာ​သူ​အားလုံး ထြက္သြား​ၾက​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ