၄ ဓမၼရာဇဝင္ 9:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ ဆီဘူးထဲမွဆီကို သူ႔ေခါင္းေပၚသြန္းေလာင္းၿပီး သူ႔အား ‘ထာဝရဘုရားက “ငါသည္ သင့္ကို အစၥေရးဘုရင္အျဖစ္ ဘိသိက္ေပးၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုၿပီးလွ်င္ တံခါးကိုဖြင့္၍ မဆိုင္းမလင့္ဘဲ ေျပးေလာ့”ဟု မွာလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ဤဆီကိုသူ၏ဦးေခါင္းေပၚတြင္ေလာင္း၍ ထာဝရဘုရားက`ငါသည္သင့္အားဣသေရ လဘုရင္အျဖစ္ဘိသိက္ေပး၏' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူေၾကာင္းဆင့္ဆိုေလာ့'' ဟုမွာၾကားလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ဤဆီဘူးကိုကိုင္၍ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ ဆီကိုေလာင္းလ်က္၊ ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္သင့္ကို ဣသေရလရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဘိသိက္ေပးသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုၿပီးမွ၊ တံခါးကိုဖြင့္၍ မဆိုင္းမလင့္ဘဲေျပးေလာ့ဟု မွာထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာရံမင္းႀကီးထံ အာခဇိမင္းႀကီး သြားေရာက္ၾကည့္ရႈျခင္းသည္ အာခဇိမင္းႀကီးပ်က္စီးမည့္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္ စီရင္ထားျခင္းျဖစ္၏။ သူေရာက္သြားေသာအခါ သူသည္ ယေဟာရံမင္းႀကီးႏွင့္အတူ စစ္ခ်ီသြား၍ အာဟပ္မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းရန္ ထာဝရဘုရား ဘိသိက္ေပးထားသူ နိမ္ရွိ၏ေျမးေယဟုကို တိုက္ခိုက္၏။
ထိုသူတို႔ထြက္သြားၾကၿပီးေနာက္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေယာသပ္အား အိပ္မက္ထဲတြင္ထင္ရွား၍ “ထေလာ့။ သူငယ္ေတာ္ႏွင့္မယ္ေတာ္တို႔ကိုေခၚလ်က္ အီဂ်စ္ျပည္သို႔ထြက္ေျပး၍ ေနာက္တစ္ဖန္ သင့္အားငါေျပာသည့္တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌ေနေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေဟ႐ုဒ္မင္းႀကီးသည္ သူငယ္ေတာ္ကို ရွာ၍သတ္ရန္ ႀကံ႐ြယ္ေန၏”ဟု ႁမြက္ဆိုေလ၏။
“မနက္ျဖန္ ယခုလိုအခ်ိန္တြင္ ဗယၤာမိန္ျပည္သားတစ္ေယာက္ကို သင့္ထံသို႔ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကို အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္းအျဖစ္ သူ႔ကို သင္ဘိသိက္ေပးရမည္။ သူသည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ကို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္မွ ကယ္တင္လိမ့္မည္။ သူတို႔၏ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံသည္ ငါ့ထံသို႔ေရာက္လာသည္ျဖစ္၍ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္တို႔ကို ငါၾကည့္ရႈၿပီ”ဟု ၾကားသိေစ၏။