၄ ဓမၼရာဇဝင္ 7:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုအခ်ိန္တြင္ ၿမိဳ႕တံခါးဝ၌ အနာႀကီးေရာဂါစြဲေနသူလူေလးေယာက္ရွိ၏။ သူတို႔က “ငါတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေသသည္အထိ ဤေနရာမွာထိုင္ေနရမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အေရျပားေရာဂါစြဲကပ္သူလူေလးေယာက္တို႔ သည္ ၿမိဳ႕တံခါးျပင္တြင္ထိုင္လ်က္``ငါတို႔သည္ မေသမခ်င္းဤအရပ္တြင္အဘယ္ေၾကာင့္ ေစာင့္ေနရၾကမည္နည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုအခါ ၿမိဳ႕တံခါးဝ၌ထိုင္လ်က္ရွိေသာ လူႏူေလးေယာက္တို႔က၊ ငါတို႔သည္ ေသသည္တိုင္ေအာင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအရပ္၌ ထိုင္ရမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ၿမိဳ႕ထဲသို႔ဝင္မည္ဆိုလွ်င္လည္း ၿမိဳ႕ထဲမွငတ္မြတ္ျခင္းေဘးေၾကာင့္ ေသရလိမ့္မည္။ ဤေနရာမွာ ထိုင္ေနလွ်င္လည္း ေသရမည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု ဆီးရီးယားတပ္စခန္းသို႔ သြားၾကစို႔။ သူတို႔က အသက္ခ်မ္းသာေပးလွ်င္ ငါတို႔အသက္ရွင္ရမည္။ သူတို႔သတ္လွ်င္လည္း ငါတို႔ ေသရမည္”ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾကၿပီးလွ်င္