၄ ဓမၼရာဇဝင္ 7:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဤသို႔ျဖင့္ “မနက္ျဖန္ ဤသို႔ေသာအခ်ိန္တြင္ ရွမာရိၿမိဳ႕တံခါး၌ မုန႔္ညက္တစ္ေစအာကို တစ္ရွယ္ကယ္၊ မုေယာႏွစ္ေစအာကို တစ္ရွယ္ကယ္ျဖင့္ ေရာင္းၾကလိမ့္မည္”ဟု ဘုရားသခင္၏လူက ရွင္ဘုရင္အား ဆင့္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ျဖစ္လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ဧလိရွဲက``ေနာက္တစ္ေန႔ဤအခ်ိန္ေရာက္ လၽွင္ ရွမာရိၿမိဳ႕ေစ်းထဲတြင္အေကာင္းဆုံး ဂ်ဳံဆန္ဆယ္ေပါင္ သို႔မဟုတ္မုေယာဆန္ေပါင္ ႏွစ္ဆယ္ကိုေငြသားတစ္က်ပ္ႏွင့္ေရာင္းခ် ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမင္းႀကီးအားေလၽွာက္ထား ေသာအခါ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ဘုရားသခင္၏လူက၊ နက္ျဖန္ေန႔ ယခုအခ်ိန္ေရာက္လၽွင္၊ ဂ်ဳံမုန္႔ညက္တစ္စိတ္ကို ေငြတစ္က်ပ္၊ မုေယာဆန္တစ္ခြဲကို တစ္က်ပ္ႏွင့္ ရွမာရိၿမိဳ႕တံခါးဝ၌ ေရာင္းရလိမ့္မည္ဟု ရွင္ဘုရင္အားဆင့္ဆိုသည္အတိုင္း ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 7:18
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခ်ိန္၌ ဧလိရွဲသည္ မိမိအိမ္၌ထိုင္ေန၏။ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔လည္း သူႏွင့္အတူထိုင္လ်က္ရွိ၏။ ရွင္ဘုရင္က ဧလိရွဲထံ ေရွ႕ေတာ္ေျပးတစ္ေယာက္ကိုေစလႊတ္၏။ သို႔ေသာ္ ထိုတမန္မေရာက္မီ ဧလိရွဲက သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔အား “ဤလူသတ္သမား၏သားသည္ ငါ့ေခါင္းကိုျဖတ္ဖို႔ လူကိုေစလႊတ္သည္ကို သင္တို႔ သိသေလာ။ ထိုတမန္ေရာက္လာလွ်င္ တံခါးကိုပိတ္ထားပါ။ တံခါးကို တြန္းထားၾကပါ။ သူ႔ေနာက္၌ သူ႔သခင္၏ေျခသံကပ္ပါလာသည္ မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆို၏။
ငါသည္ ငါ့အေစအပါး၏စကားကို တည္ေစ၏။ ငါ့ေစတမန္တို႔၏အႀကံဉာဏ္ကို အထေျမာက္ေစ၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕သည္ လူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္ျဖစ္လိမ့္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ယုဒၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ တည္ေဆာက္ျခင္းခံရမည္။ ၿမိဳ႕၏ၿပိဳပ်က္ရာတို႔ကို ငါျပန္လည္ထူေထာင္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါမိန႔္ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ