၄ ဓမၼရာဇဝင္ 6:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထိုအခါ ဘုရားသခင္၏လူက အစၥေရးဘုရင္ထံ လူလႊတ္၍ “ဤေနရာကို ျဖတ္သြားလွ်င္ သတိျပဳပါ။ ဆီးရီးယားစစ္သည္တို႔ ဤေနရာသို႔ ဆင္းလာၾကၿပီ”ဟု မွာလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သို႔ရာတြင္ဧလိရွဲကဣသေရလဘုရင္အား``ဤ မည္ေသာေနရာတြင္ရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ျခဳံ ခိုတိုက္ခိုက္ရန္ေစာင့္လ်က္ေနၾကပါသည္။ သို႔ ျဖစ္၍ထိုေနရာသို႔မသြားပါႏွင့္'' ဟုလူလႊတ္ ၍သတိေပးေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ဘုရားသခင္၏လူသည္ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ထံသို႔ လူကိုေစလႊတ္၍၊ ဤမည္ေသာအရပ္ကို သတိျပဳပါ။ ထိုအရပ္သို႔ ရွုရိလူတို႔သည္ လာၾကၿပီဟု၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ဘုရားသခင္၏လူသည္ အစၥေရးဘုရင္ထံေရာက္လာ၍ “ဆီးရီးယားဘုရင္က ‘ထာဝရဘုရားသည္ ေတာင္ကိုပိုင္ေသာဘုရားသာျဖစ္၏။ လြင္ျပင္ကိုပိုင္ေသာဘုရား မဟုတ္ပါ’ဟု ဆိုေလၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤစစ္သည္ထုႀကီးကို သင့္လက္သို႔ ငါအပ္မည္။ သို႔မွ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိရလိမ့္မည္ဟူ၍ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။
ပေရာဖက္အဖြဲ႕သားမ်ား၏ဇနီးသည္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္က ဧလိရွဲအား “အရွင့္အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္၏ခင္ပြန္း ေသဆုံးသြားပါၿပီ။ အရွင့္အေစအပါးသည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေၾကာင္းကို အရွင္သိပါ၏။ ယခုမွာ ေႂကြးရွင္က အကြၽႏ္ုပ္၏သားႏွစ္ဦးကို ကြၽန္အျဖစ္ သိမ္းယူဖို႔ လာပါၿပီ”ဟု ေအာ္ဟစ္အကူအညီေတာင္းေလ၏။
ဤသည္ကား ေယရႈခရစ္ေတာ္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္၏။ ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္ မၾကာမီအတြင္းျဖစ္ပ်က္ရမည့္အရာမ်ားကို မိမိ၏အေစအပါးတို႔အားျပသရန္ ခရစ္ေတာ္၌ ဘုရားသခင္ေပးအပ္ေတာ္မူေသာအရာျဖစ္၏။ ခရစ္ေတာ္သည္ မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္ကိုေစလႊတ္၍ မိမိအေစအပါးေယာဟန္အား ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္အရိပ္အေယာင္ကို ေဖာ္ျပေတာ္မူ၏။