၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​တို႔​ထဲမွ​ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​က သစ္​ကို​ခုတ္​ေနစဥ္ သူ႔​ပုဆိန္​ေရ​ထဲသို႔​က်သြား​သျဖင့္ “​အလို​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အရွင္​၊ ဤ​ပုဆိန္​မွာ ငွား​ခဲ့​ေသာ​ပုဆိန္ ျဖစ္​၏​”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​သစ္​ပင္ ကို​ခုတ္​လွဲ​ေန​စဥ္ သူ​၏​ပု​ဆိန္​သည္​ေရ​ထဲ​သို႔ က်​သြား​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​ဧ​လိ​ရွဲ​အား``အ ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​ပု​ဆိန္​သည္​ငွား​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပု​ဆိန္​ျဖစ္ ပါ​၏'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​၍​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ခုတ္​စဥ္​တြင္၊ ေရ​ထဲ​သို႔ ပု​ဆိန္​က်၏။ ခုတ္​ေသာ​သူ​က​လည္း၊ ခက္​လွ​ၿပီ​သ​ခင္။ ထို​ပု​ဆိန္​သည္ ငွား​ခဲ့​ေသာ​ဥ​စၥာ​ျဖစ္​ပါ၏​ဟု ေအာ္​ဟစ္​လၽွင္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:10

အစၥေရး​ဘုရင္​က “​အလို​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ဘုရင္​သုံး​ပါး​ကို ေမာဘ​ဘုရင္​လက္​သို႔​အပ္​ဖို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​ပါ​သည္​တကား​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:7

ထို​မိန္းမ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​ထံသို႔​လာ​၍​ေျပာျပ​ေသာအခါ သူ​က “​ထို​ဆီ​မ်ား​ကို သြား​ေရာင္း​ၿပီး အေႂကြး​မ်ား​ကို ဆပ္​ပါ​။ က်န္​ေငြ​ကို သင္​ႏွင့္​သင့္​သား​တို႔ အသက္ေမြး​ဖို႔ အသုံးျပဳ​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:15

ဘုရားသခင့္​လူ​၏​ငယ္သား​တစ္ေယာက္​က ေစာေစာထ​၍​အျပင္ထြက္​ၾကည့္​ေသာအခါ စစ္သည္​ႏွင့္ ျမင္း​မ်ား​၊ ရထား​မ်ား ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​သည္​ကို ေတြ႕​သျဖင့္ ထို​ငယ္သား​က သူ႔​သခင္​အား “​အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မည္သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:4

ဤသို႔ျဖင့္ ဧလိရွဲ​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ လိုက္သြား​၏​။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ သစ္​မ်ား​ကို ခုတ္လွဲ​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6

ထိုအခါ ဘုရားသခင္​၏​လူ​က “​မည္သည့္​ေနရာ​တြင္ က်သြား​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ထို​သူ​က ေနရာ​ကို​ၫႊန္ျပေပး​သျဖင့္ ဧလိရွဲ​သည္ တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ခုတ္​၍ ထို​ေနရာ​တြင္​ပစ္ခ်​လိုက္​ရာ ပုဆိန္​မွာ ေပါေလာေပၚ​လာ​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:21

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေခ်းငွား​ၿပီး ျပန္​မ​ဆပ္​တတ္​ၾက​ေပ​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား သနား​၍ ေပးကမ္း​တတ္​ၾက​၏​။

ေဒ​သ​နာ 10:10

ပုဆိန္​တုံး​ေသာအခါ ၎​၏​အသြား​ကို​မ​ေသြး​ဘဲ​ေန​လွ်င္ ခြန္အား​ပို၍​စိုက္ထုတ္​ရ​လိမ့္မည္​။ ဉာဏ္ပညာ​မူကား ေအာင္ျမင္​ေစ​ေသာ​အက်ိဳး​ေက်းဇူး​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:34

ေတာအုပ္​ကို ပုဆိန္​ႏွင့္​ခုတ္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သည္ အားႀကီး​ေသာ​သူ​ေၾကာင့္ ၿပိဳလဲ​သြား​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 18:10

ထို​သူ​တို႔​သည္ သူ​ခံရ​သည့္​ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ကို​ေၾကာက္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ အေဝး​မွ​ရပ္​လ်က္ ‘ႀကီးမား​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ အားႀကီး​ေသာ​ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္၊ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​ခံရ​သည့္​တရား​စီရင္​ျခင္း​သည္ တိုေတာင္း​ေသာ​အခ်ိန္​တစ္​ခု​အတြင္း​၌ က်ေရာက္​ေလ​ၿပီ’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 18:16

‘ပိတ္ေခ်ာ၊ ခရမ္းေရာင္​ႏွင့္ နီျမန္း​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ထား​လ်က္ ေ႐ႊ၊ ေက်ာက္မ်က္​ရတနာ​ႏွင့္ ပုလဲ​တို႔​ျဖင့္ တန္ဆာဆင္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး၊ သင္​သည္ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္၊ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား။

ဗ်ာဒိတ္ 18:19

သူ​တို႔​သည္ ေျမမႈန႔္​ကို မိမိ​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​ပစ္တင္​၍ ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​လ်က္ ငိုေႂကြး​ၾက​ကာ ‘မိမိ​၏​အဖိုးတန္​ပစၥည္း​မ်ား​ေၾကာင့္ ပင္လယ္​ထဲရွိ​သေဘၤာ​မ်ား​ကို ပိုင္ဆိုင္​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​အား ခ်မ္းသာ​ေစ​ခဲ့​သည့္ ႀကီးမား​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ တိုေတာင္း​ေသာ​အခ်ိန္​တစ္​ခု​အတြင္း​၌ လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​သည္​ျဖစ္၍ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္၊ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား’​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ၾက​၏။