၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သို႔​သြား​၍ တစ္​ေယာက္​လွ်င္ သစ္လုံး​တစ္လုံးစီ​ယူ​ၿပီး ထို​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္​ေနစရာ​ကို ေဆာက္​ပါရေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က “​သြား​ပါ​”​ဟု ခြင့္ျပဳ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အ​ေဆာင္​သစ္​တစ္​ေဆာင္​ေဆာက္​လုပ္​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔​သြား​၍ သစ္​ပင္​ခုတ္​လွဲ​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​အ​ခြင့္​ေတာင္း​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ေကာင္း​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔ သြား​ပါ​ရ​ေစ။ ထို​အ​ရပ္၌​ဝိုင္း၍ သစ္​သား​ကို​ခုတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေန​စ​ရာ​ဖို႔​လုပ္​ပါ​ရ​ေစ​ဟု ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ၌ အ​ခြင့္​ေတာင္း​လၽွင္၊ သြား​ၾက​ေလာ့​ဟု အ​ခြင့္​ေပး၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​က ဧလိရွဲ​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ ယခု အရွင္​ႏွင့္အတူ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေန​ေသာ​ေနရာ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ အလြန္​က်ဥ္းက်ပ္​ပါ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​က ဧလိရွဲ​အား “​အရွင့္​အေစအပါး​တို႔​ႏွင့္အတူ လိုက္​ခဲ့​ပါ​”​ဟု ေတာင္းဆို​သျဖင့္ “​ငါ​လိုက္​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:3

ရွိမုန္​ေပတ႐ု​က “အကြၽႏ္ုပ္​ငါး​သြား​ဖမ္း​မည္”​ဟု ဆို​၏။ ထို​သူ​တို႔​က “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​လည္း သင္​ႏွင့္အတူ​လိုက္​မည္”​ဟု ဆို​လ်က္ ထြက္သြား​၍ ေလွ​ေပၚသို႔​တက္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​ည​တြင္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ရ​ၾက​ေခ်။

တမန္ေတာ္ 18:3

အလုပ္​ခ်င္း​တူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေန​လ်က္ အလုပ္​လုပ္​ေလ​၏။ အေၾကာင္းမူကား အလုပ္အကိုင္​အရ သူ​တို႔​သည္ ႐ြက္ထည္တဲ​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:6

သို႔မဟုတ္ ငါ​ႏွင့္​ဗာနဗ​၌​သာ အလုပ္​မ​လုပ္​ဘဲ​ေန​ရ​ေသာ​အခြင့္​မ​ရွိ​သေလာ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:9

ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​၏​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​မႈ​ႏွင့္​ပင္ပန္း​ခက္ခဲ​မႈ​တို႔​ကို သင္​တို႔​မွတ္မိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထဲမွ မည္သူ႔​အေပၚ​၌​မွ် ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​မ​ျဖစ္​ေစရန္ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​အလုပ္​လုပ္​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို သင္​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ၾက​၏။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:8

မည္သူ​၏​အစားအစာ​ကို​မွ် အလကား​မ​စား​ဘဲ သင္​တို႔​ထဲမွ မည္သူ႔​အေပၚ​၌​မွ် ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​မ​ျဖစ္​ေစရန္ ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​လ်က္ ပင္ပန္း​ခက္ခဲ​စြာ​ျဖင့္ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​အလုပ္​လုပ္​ၾက​၏။

၁ တိေမာေသ 6:6

သို႔ေသာ္ ေက်နပ္​တင္းတိမ္​မႈ​ျဖင့္ ဘုရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕ေလ်ာ္​ျခင္း​သည္ ႀကီးစြာ​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ပင္​ျဖစ္​၏။