၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ မိမိ​သခင္​ထံ​ဝင္​၍​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​ေန​၏​။ ဧလိရွဲ​က သူ႔​အား “​ေဂဟာဇိ​၊ အဘယ္​အရပ္​က ျပန္လာ​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​က “​အရွင့္​အေစအပါး​သည္ မည္သည့္​ေနရာ​မွ မ​သြား​ပါ​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ သူ​သည္​အိမ္​ထဲ​သို႔​ျပန္​၍​ဝင္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ဧ​လိ ရွဲ​က``အ​ဘယ္​သို႔​သြား​ေန​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ေဂ​ဟာ​ဇိ​က``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​အ​ဘယ္​ကို​မၽွ မ​သြား​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ကိုယ္​တိုင္​ဝင္၍ မိ​မိ​သ​ခင့္​ေရွ႕၌ ရပ္​ေန၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က​လည္း၊ ေဂ​ဟာ​ဇိ၊ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ သြား​ဘိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​ကို​မၽွ မ​သြား​ပါ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေသာ္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:8

“​စာရဲ​၏​ကြၽန္မ ဟာဂရ​၊ သင္​သည္ မည္သည့္​အရပ္​မွ​လာ​၍ မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။ သူ​က​လည္း “​ကြၽန္မ​သည္ ကြၽန္မ​၏​သခင္မ စာရဲ​ထံမွ​ထြက္ေျပး​လာ​ပါ​သည္​”​ဟု ေျဖ​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 4:9

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ကာဣန​အား “​သင့္​ညီ​အာေဗလ​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ကာဣန​က “​အကြၽႏ္ုပ္​မ​သိ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ညီ​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​သူ​ျဖစ္​ပါ​သေလာ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:14

ထိုအခါ ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​သည္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ထံသို႔​လာ​ၿပီး “​ထို​သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အေၾကာင္း​ကို ေျပာဆို​ၾက​သနည္း​။ မည္သည့္​အရပ္​မွ လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု​ေမး​လွ်င္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က “​သူ​တို႔​သည္ ေဝးလံ​ေသာ​အရပ္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ၾက​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:22

သူ​က​လည္း “​အဆင္ေျပ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​က ‘​ယခုေလးပင္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​မွ ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​လူငယ္​ႏွစ္​ဦး ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​သျဖင့္ သူ႔​တို႔​အဖို႔ ေငြ​တစ္​တာလန္​ႏွင့္ အဝတ္​ႏွစ္​စုံ ေပး​ပါ​ေလာ့​’​ဟု မွာလိုက္​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:19

နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ရန္​လင္ပန္း​ကို ကိုင္​ထား​ေသာ​ဩဇိ​မင္းႀကီး​သည္ အမ်က္ထြက္​ေလ​၏​။ ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အတြင္း နံ႔သာေပါင္း​ယဇ္ပလႅင္​အနီး ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ပင္ သူ႔​နဖူး​၌ အနာႀကီးေရာဂါ ႐ုတ္တရက္​ေပၚလာ​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 30:20

အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ေသာ မိန္းမ​၏​လမ္း​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ စားေသာက္​ၿပီးမွ မိမိ​၏​ပါးစပ္​ကို​သုတ္​ၿပီး “​မည္သည့္​အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ကို​မွ် ငါ​မ​ျပဳ​”​ဟု ဆို​တတ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:31

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကဲ့သို႔ သင့္​ထံ​လာ​၍ သင့္​ေရွ႕​တြင္​ထိုင္​လ်က္ သင့္​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေသာ္လည္း မ​လိုက္နာ​ဘဲ​ေန​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​သည္ ခ်စ္​ဖြယ္​စကား​ကို ေျပာဆို​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​စိတ္​မူကား မတရား​ေသာ​အက်ိဳး​စီးပြား​ကို စြဲလမ္း​ၾက​၏​။

ရွင္မႆဲ 26:21

သူ​တို႔​သည္​စား​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ကိုယ္ေတာ္​က“သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​အထဲမွ​တစ္​ေယာက္​သည္ ငါ့​ကို​အပ္ႏွံ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:2

ညစာ​ကို​စား​ၾက​စဥ္ မာရ္နတ္​သည္ ရွိမုန္​၏​သား ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အပ္ႏွံ​ရန္ အႀကံ​သြင္း​ေပး​ႏွင့္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:14

ထို႔ေနာက္မွ ေရွာလု​၏​ဘေထြး​က ေရွာလု​ႏွင့္​သူ​၏​ငယ္သား​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ခဲ့​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ေရွာလု​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ျမည္း​တို႔​ကို​လိုက္ရွာ​၍ မ​ေတြ႕​ေသာအခါ ရွေမြလ​ထံသို႔​သြား​ၾက​ပါ​၏​”​ဟု ေျဖၾကား​၏​။