၄ ဓမၼရာဇဝင္ 5:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထိုအခါ သူ႔ငယ္သားတို႔က သူ႔ထံသို႔လာၿပီး “အကြၽႏ္ုပ္၏အဖ၊ ပေရာဖက္က ခက္ခဲေသာအရာကို လုပ္ေစလွ်င္ လုပ္မည္မဟုတ္ေလာ။ ယခု ‘ေရခ်ိဳးလွ်င္ သန႔္ရွင္းသြားမည္’ဟု ဆိုသည္မွာ ပို၍ပင္လုပ္သင့္သည္မဟုတ္ပါေလာ”ဟု ေလွ်ာက္တင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူ၏အေစခံတို႔သည္ သူ႔ထံသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍``အရွင္၊ အကယ္၍ပေရာဖက္ကအရွင့္အားခက္ခဲသည့္ အမွုတစ္စုံတစ္ခုကိုျပဳလုပ္ခိုင္းပါက အရွင္ နာခံမည္မဟုတ္ပါေလာ။ `ေရခ်ိဳး၍ေရာဂါေပ်ာက္ ကင္းေလာ့' ဟုခိုင္းသည္ကိုပို၍နာခံသင့္သည္ မဟုတ္ပါေလာ'' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ကၽြန္တို႔သည္ ခ်ဥ္းလာ၍ အဘ၊ ခက္ေသာအမွုကိုျပဳရမည္ဟု ပေရာဖက္စီရင္လၽွင္ ျပဳေတာ္မူမည္ မဟုတ္ေလာ။ ေရခ်ိဳး၍သာ သန္႔ရွင္းျခင္းသို႔ ေရာက္ေလာ့ဟုစီရင္လၽွင္ အဘယ္မၽွေလာက္သာ၍ ျပဳေတာ္မူသင့္ပါသည္တကားဟု ေလၽွာက္ၾကေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 5:13
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ သူ႔အမႈထမ္းတို႔က “အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔၏ဘုရင္မ်ားသည္ သနားတတ္ေသာဘုရင္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားဖူးပါ၏။ ယခု အကြၽႏ္ုပ္တို႔ခါးတြင္ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္ကိုပတ္၍ ေခါင္းတြင္လည္း ႀကိဳးကိုပတ္ၿပီး အစၥေရးဘုရင္ထံ အခစားဝင္ပါမည္။ မင္းႀကီးကို အသက္ခ်မ္းသာေပးေကာင္းေပးေတာ္မူမည္”ဟု ေလွ်ာက္တင္ၾက၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ဟာေဇလသည္ ဒမတ္စကပ္ၿမိဳ႕ထြက္အေကာင္းဆုံးပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကို ကုလားအုတ္အစီးေလးဆယ္ေပၚတင္ၿပီး လက္ေဆာင္အျဖစ္ ယူသြားကာ ဘုရားသခင္၏လူကို သြားေတြ႕၏။ သူသည္ ဘုရားသခင္၏လူထံ ေရာက္ေသာအခါ ေရွ႕ေမွာက္၌ ရပ္လ်က္ “အရွင့္သားဆီးရီးယားဘုရင္ဗဟၤာဒဒ္မင္းႀကီးက ‘ဤေဝဒနာမွ ျပန္ေကာင္းလာပါမည္ေလာ’ဟူ၍ အကြၽႏ္ုပ္အား ေမးေလွ်ာက္ေစပါ၏”ဟု ေလွ်ာက္၏။
အို နာမေတာ္ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ သားသည္ ဖခင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကြၽန္သည္ သခင္ကိုလည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစားတတ္၏။ ငါသည္ ဖခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူ႐ိုေသေလးစားသနည္း။ ငါသည္ သခင္ဆိုလွ်င္ ငါ့ကို မည္သူေၾကာက္႐ြံ႕သနည္းဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားေမးေတာ္မူလွ်င္ သင္တို႔က ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို မည္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳပါသနည္း’ဟု ျပန္ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။
အကြၽႏ္ုပ္၏ဖခင္၊ ယခု အကြၽႏ္ုပ္လက္ထဲမွ အရွင္မင္းႀကီး၏ဝတ္လုံစကို ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္ပါ။ အရွင္မင္းႀကီး၏ဝတ္လုံစြန္းကိုသာ ျဖတ္ခဲ့ပါ၏။ အရွင္မင္းႀကီးကို မသတ္ခဲ့ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ အရွင္မင္းႀကီးကို အကြၽႏ္ုပ္ မေကာင္းမႀကံ၊ မပုန္ကန္ေၾကာင္းကို သိမွတ္ေတာ္မူပါ။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ အရွင္မင္းႀကီးကို မျပစ္မွားပါ။ သို႔ေသာ္ အရွင္မင္းႀကီးသည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို လိုက္လံသတ္ျဖတ္ေနပါ၏။
ကြော်ငြာတွေ