Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:43 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

43 ထိုအခါ သူ​၏​ငယ္သား​က “​ဤမွ်​ေလာက္​ႏွင့္ လူ​အေယာက္​တစ္ရာ​ကို မည္သို႔​ေကြၽး​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က “​လူ​တို႔​စား​ဖို႔ ေပး​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က ‘​သူ​တို႔​စား​ဖို႔​ေလာက္​သည့္​အျပင္ အႂကြင္းအက်န္​လည္း ရွိ​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

43 သို႔​ရာ​တြင္​အ​ေစ​ခံ​က``လူ​တစ္​ရာ​ကို​ဤ​မၽွ​ေလာက္ ႏွင့္​ေကၽြး​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ထို အ​စား​အ​စာ​ကို ဤ​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေလာ့။ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​က`သူ​တို႔​သည္​ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက​သည့္​အ​ျပင္ စား​စ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​ပင္​က်န္​ႂကြင္း​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

43 ကၽြန္​က အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ လူ​တစ္​ရာ​ကို ဤ​မၽွ​ႏွင့္ ေကၽြး​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ဧ​လိ​ရွဲ​က ဤ​လူ​မ်ား​ကို ေကၽြး​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဝ​စြာ​စား​ၾက​ေသာ္​လည္း စား​စ​ရာ​က်န္​ႂကြင္း​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ဆို​ေသာ္၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:43
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​တို႔​က အကြၽႏ္ုပ္​အား ‘​ငါ​တို႔​စား​ဖို႔​အသား​ကို ေပး​ပါ​’​ဟု ဆို​လ်က္ ငိုေႂကြး​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဤ​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​ေပး​ဖို႔ အသား​ကို အဘယ္​က ရ​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ငါ​ထာဝရဘုရား​၏​လက္​သည္ တို​သေလာ​။ ငါ​၏​စကား​တည္​သည္​၊ မတည္​သည္​ကို ယခု သင္​သိျမင္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ စား​၍​ဝ​ၾက​၏။ ထို႔ေနာက္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​မုန႔္​အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ကို​ေကာက္သိမ္း​ၾက​ရာ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေတာင္း​အျပည့္​ရ​ၾက​၏။


လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ စား​၍​ဝ​ၾက​၏။ ထို႔ေနာက္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​မုန႔္​အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ကို ေကာက္သိမ္း​ၾက​ရာ ခုနစ္​ေတာင္း​အျပည့္​ရ​ၾက​၏။


“မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ကို လူ​ေလးေထာင္​အတြက္ ငါ​ဖဲ့​ခဲ့​စဥ္​က မုန႔္​အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ကို ေတာင္း​အျပည့္ ဘယ္ႏွ​ေတာင္း​ေကာက္​သိမ္း​ခဲ့​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သူ​တို႔​က “ခုနစ္​ေတာင္း”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။


တပည့္​ေတာ္​တို႔​က​လည္း “ဤ​ေတာ​ကႏၲာရ​၌ မည္သူ​သည္ အဘယ္က​မုန႔္​ကို​ယူ​၍ ဤ​သူ​တို႔​အား ဝလင္​စြာ​ေကြၽး​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။


သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္ သူ​တို႔​အား စား​စရာ​ေပး​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း “ဤ​လူ​အားလုံး​အတြက္ အစားအစာ​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သြား​၍​မ​ဝယ္​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌ မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္​ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​သာ​ရွိ​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။


လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ စား​၍​ဝ​ၾက​၏။ ထို႔ေနာက္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ကို ေကာက္သိမ္း​ၾက​ရာ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေတာင္း​ရ​ၾက​၏။


“ဤ​ေနရာ​တြင္ မုေယာ​မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္​ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​ပါ​ေသာ သူငယ္​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ သို႔ေသာ္ ဤမွ်ေလာက္​မ်ားျပား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ထို​မုန႔္​ႏွင့္​ငါး​တို႔​သည္ မည္သို႔​အက်ိဳးထူး​မည္နည္း”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ