၄ ဓမၼရာဇဝင္ 4:30 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္30 သို႔ေသာ္ သူငယ္၏မိခင္က “ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ အရွင္လည္း အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္သည္ အရွင့္ကို လက္မလႊတ္ပါ”ဟု ဆိုသျဖင့္ ဧလိရွဲသည္ ထ၍သူႏွင့္လိုက္သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version30 အမ်ိဳးသမီးကဧလိရွဲအား``အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားႏွင့္အရွင္၏အေပၚ တြင္ကၽြန္မထားရွိေသာေက်းဇူးသစၥာကိုတိုင္ တည္၍ အရွင္မပါကကၽြန္မသြားမည္မဟုတ္ ပါ'' ဟုေျပာ၏။ သို႔ျဖစ္၍ဧလိရွဲသည္ထ၍ သူႏွင့္အတူလိုက္သြားေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version30 အမိကလည္း၊ ထာဝရဘုရားအသက္၊ ကိုယ္ေတာ္အသက္ ရွင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ကၽြန္မသည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ကြာ၍ မသြားနိုင္ပါဟုဆိုလၽွင္၊ ဧလိရွဲသည္ထ၍ လိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 4:30
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဧလိယက ဧလိရွဲအား “ယခု ဤၿမိဳ႕၌ေနခဲ့ေလာ့။ ထာဝရဘုရားက ငါ့ကို ေဗသလၿမိဳ႕သို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏”ဟု ဆိုလွ်င္ ဧလိရွဲက “ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ အရွင္လည္း အသက္ရွင္ေနသည္ႏွင့္အညီ အရွင့္ကိုအကြၽႏ္ုပ္ စြန႔္ခြာမသြားပါ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ေဗသလၿမိဳ႕သို႔ ဆင္းသြားၾက၏။
တစ္ဖန္ ဧလိယက “ဧလိရွဲ၊ ယခု ဤၿမိဳ႕၌ ေနခဲ့ပါေတာ့။ ထာဝရဘုရားက ငါ့ကို ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏”ဟု ဆို၏။ ဧလိရွဲကလည္း “ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ အရွင္လည္း အသက္ရွင္ေနသည္ႏွင့္အညီ အရွင့္ကိုအကြၽႏ္ုပ္ စြန႔္ခြာမသြားပါ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ သြားၾက၏။
တစ္ဖန္ ဧလိယက ဧလိရွဲအား “ယခု ဤၿမိဳ႕မွာ ေနခဲ့ပါေတာ့။ ငါ့ကို ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္သို႔ ထာဝရဘုရား ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏”ဟုဆိုလွ်င္ ဧလိရွဲက “ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ အရွင္လည္း အသက္ရွင္ေနသည္ႏွင့္အညီ အရွင့္ကိုအကြၽႏ္ုပ္ စြန႔္ခြာမသြားပါ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔ႏွစ္ဦး ဆက္သြားၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ