၄ ဓမၼရာဇဝင္ 4:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ပေရာဖက္အဖြဲ႕သားမ်ား၏ဇနီးသည္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္က ဧလိရွဲအား “အရွင့္အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္၏ခင္ပြန္း ေသဆုံးသြားပါၿပီ။ အရွင့္အေစအပါးသည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေၾကာင္းကို အရွင္သိပါ၏။ ယခုမွာ ေႂကြးရွင္က အကြၽႏ္ုပ္၏သားႏွစ္ဦးကို ကြၽန္အျဖစ္ သိမ္းယူဖို႔ လာပါၿပီ”ဟု ေအာ္ဟစ္အကူအညီေတာင္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ပေရာဖက္တစ္ဦး၏မုဆိုးမတစ္ေယာက္သည္ ဧလိရွဲထံလာ၍``အရွင္၊ ကၽြန္မ၏ခင္ပြန္း ေသဆုံးပါၿပီ။ အရွင္သိသည့္အတိုင္းသူသည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသသူျဖစ္ ပါ၏။ သို႔ရာတြင္သူ၏ေႂကြးရွင္သည္ကၽြန္မ ၏သားႏွစ္ေယာက္အား ဖခင္၏အေႂကြးအတြက္ ကၽြန္ခံေစရန္လာ၍ေခၚေနပါသည္'' ဟုေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ပေရာဖက္အမ်ိဳးသား၏ မယားတစ္ေယာက္သည္ ဧလိရွဲထံသို႔လာ၍၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္၊ ကၽြန္မ၏ခင္ပြန္းေသပါၿပီ၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္သည္ ထာဝရဘုရားကို ရိုေသေသာသူျဖစ္သည္ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏။ ယခုမွာ ေႂကြးရွင္သည္ ကၽြန္မ၏သားႏွစ္ေယာက္ကို ကၽြန္ခံေစျခင္းငွာလာပါၿပီဟု ေႂကြးေၾကာ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 4:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုျပည္သားတို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔တြင္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အစားအစာမ်ားကို လာေရာက္ေရာင္းခ်ပါက ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္ေစ၊ သန႔္ရွင္းေသာေန႔ျဖစ္ေစ ထိုေန႔တို႔တြင္ သူတို႔ထံမွ ငါတို႔ဝယ္မည္မဟုတ္။ ငါတို႔သည္ ခုနစ္ႏွစ္ေျမာက္ေသာႏွစ္၌ သီးႏွံမစိုက္၊ လက္ဝယ္ရွိ အေႂကြးအားလုံးကိုလည္း ေလွ်ာ္ပစ္မည္ဟု အတူတကြ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾက၏။
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ မည္သူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုမေၾကာက္႐ြံ႕၊ နာမေတာ္ကိုလည္း မခ်ီးမြမ္းဘဲ ေနလိမ့္မည္နည္း။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္တစ္ပါးတည္းသာလွ်င္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ေျဖာင့္မတ္ေသာစီရင္ခ်က္တို႔သည္ ထင္ရွားသည္ျဖစ္၍ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္သို႔လာ၍ ရွိခိုးၾကပါလိမ့္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ