၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ နန္းေတာ္​အလယ္​ဝင္း​မွ ေဟရွာယ​မ​ထြက္သြား​မီ​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား ရာ နန္း​ေတာ္​အ​လယ္​ဝင္း​ကို​မ​ျဖတ္​မီ​ေဟ ရွာ​ယ​ထံ​သို႔၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေဟ​ရွာ​ယ​သည္ နန္း​ေတာ္​အ​လယ္​တံ​တိုင္း​သို႔ မ​ေရာက္​မီ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ေရာက္၍၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8

မိမိ​စံျမန္း​ရာ​နန္းေဆာင္​ကို ထို​ခန္းမေဆာင္​၏​အေနာက္ဘက္​ဝင္း​တြင္ ထို​ပုံစံ​အတိုင္း ေဆာက္လုပ္​၏​။ မိမိ​စုံဖက္​ထား​ေသာ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​သမီး​ေတာ္​စံျမန္း​ရာ​နန္းေဆာင္​ကို​လည္း ထို​ခန္းမေဆာင္​ပုံစံ​အတိုင္း ေဆာက္လုပ္​ေပး​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:3

“​အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ သစၥာရွိရွိ​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ ျပဳ​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ၿပီး ခါးသီး​စြာ​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြး​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:5

“​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ေသာ​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ျပန္သြား​ၿပီးလွ်င္ သင့္​ဘိုးေဘး​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​က ‘​သင့္​ဆုေတာင္းသံ​ကို ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ သင့္​မ်က္ရည္​ကို ငါ​ျမင္​ၿပီ​။ သင့္​ကို ငါ​ျပန္လည္​က်န္းမာ​လာ​ေစ​မည္​။ သုံး​ရက္​ေျမာက္​လွ်င္ သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ တက္သြား​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14

ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဟိလခိ​၊ အဟိကံ​၊ အာခေဗာ္​၊ ရွာဖန္​၊ အသာယ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ေနရာသစ္​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ ဟရဟတ္​၏​ေျမး​၊ တိကဝ​၏​သား ဝတ္လုံေတာ္ထိန္း​ရွလႅဳံ​၏​မယား​ျဖစ္​သူ ပေရာဖက္မ ဟုလဒ​ထံ​သြား​၍ စကား​ေျပာဆို​ၾက​ရာ