၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ရာဗရွာခ​၏​သခင္​အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရာဗရွာခ​ကို​ေစလႊတ္​၍ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေစ​၏​။ ထို​စကား​အလုံးစုံ​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ၾကား​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အတြက္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ေကာင္း​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာ​ျပဳ​ပါ’​ဟူ၍ မိန႔္မွာ​သည္”​ဟု ေျပာၾကား​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္ ကို​ေစ​လႊတ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေစာ္​ကား​သည့္​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို ေစ​ပါ​၏။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍​ယင္း​သို႔ ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ ေလာ့'' ဟု​ေဟ​ရွာ​ယ​ထံ​ေလၽွာက္​ထား​ေစ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကဲ့​ရဲ့​ေစ​ျခင္း​ငွာ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေစ​လႊတ္​ေသာ မိ​မိ​ကၽြန္​ရာ​ဗ​ရွာ​ခ​စ​ကား​ကို သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ၾကား​ေသာ စ​ကား​ကို ေခ်​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္​လည္း က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​လူ​တို႔​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​ဟု ေျပာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:14

ထို​အရပ္​ကို “​ထာဝရဘုရား ျပင္ဆင္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟူေသာ​အမည္​ျဖင့္ အာျဗဟံ​ေခၚ​သည့္​အတိုင္း ယေန႔​တိုင္ေအာင္ “​ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေပၚ၌ ျပင္ဆင္​ထား​ေပ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ့​ရွိ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:12

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ခံရ​ေသာ​ဒုကၡဆင္းရဲ​ကို ျမင္​ေတာ္မူ​၍ ယေန႔​ခံရ​ေသာ​က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​အစား ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ျပန္ေပး​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:13

ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ေလး​ႏွစ္​တြင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သနာခရိပ္​မင္းႀကီး​သည္ ယုဒ​ျပည္​၏​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​အားလုံး​ကို တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:16

အို ထာဝရဘုရား​၊ နား​ေတာ္​ကို​လွည့္​၍ နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ မ်က္စိ​ေတာ္​ကို​ဖြင့္​၍ ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေစတမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​အား ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေစ​ေသာ​သနာခရိပ္​မင္းႀကီး​၏​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:22

သင္​မည္သူ႔​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေန​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ကို ေစာ္ကားေျပာဆို​ေန​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ကို ေအာ္ဟစ္​ေန​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ကို ေမာက္ေမာက္မာမာ​ၾကည့္​ေန​သနည္း​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:23

သင္​သည္ တမန္​မ်ား​ကို​ေစလႊတ္​၍ ဘုရားရွင္​ကို​ေစာ္ကားေျပာဆို​ေစ​ခဲ့​၏​။ သင္​က ငါ​၏​စစ္ရထား​မ်ားစြာ​ျဖင့္ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ထိပ္​အစြန္အဖ်ား​သို႔ ငါ​တက္​ခဲ့​ၿပီ​။ ထို​ေတာင္​ေပၚရွိ ျမင့္မား​ေသာ​သစ္ကတိုးပင္​၊ အေကာင္းဆုံး​ထင္းရႉးပင္​တို႔​ကို ငါ​ခုတ္လွဲ​ခဲ့​ၿပီ​။ ေတာနက္ႀကီး​၏​အစြန္အဖ်ား​သို႔​လည္း ငါ​ေရာက္​ခဲ့​ၿပီ​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:3

သူ​တို႔​က ေဟရွာယ​အား “​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က ‘ယေန႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​၊ ဆုံးမ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ေန႔​၊ အရွက္ကြဲ​ရ​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​၏​။ သားဖြားခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ္လည္း သားဖြား​ရန္​ခြန္အား​မ​ရွိ​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:30

အသက္ေဘး​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ေအာက္​ဘက္​တြင္ ျပန္​၍​အျမစ္​စြဲ​မည္​။ အေပၚ​ဘက္​တြင္ ျပန္​၍​အသီး​သီး​မည္​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:31

ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​လည္းေကာင္း​၊ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚမွ​လည္းေကာင္း ထြက္ေပၚ​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္အားထက္သန္​စြာ​ျဖင့္ ဤ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​မည္’​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:5

ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​၏​မင္းမႈထမ္း​တို႔​သည္ ေဟရွာယ​ထံသို႔​ေရာက္လာ​လွ်င္

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:20

ဤ​အမႈ​ေၾကာင့္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အာမုတ္​၏​သား​ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​သို႔​ေအာ္ဟစ္​ဆုေတာင္း​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ကယ္မ​မည္​။ သင္​သည္​လည္း ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​လိမ့္မည္​။​”

ဆာလံက်မ္း 50:21

ဤ​အမႈ​တို႔​ကို​သင္​ျပဳ​၍ ငါ​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​သျဖင့္ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု သင္​ထင္မွတ္​၏​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​၍ သင္​၏​အျပစ္​ကို သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​၌​ခင္းျပ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 74:18

အို ထာဝရဘုရား​၊ ရန္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:9

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​အနည္းငယ္​ကို​မွ် ခ်န္ထား​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တူ​ေပ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:6

သူ႔​ကို ဘုရားတရားမဲ့​ေသာ​လူမ်ိဳး​ထံသို႔ ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ ငါ​အမ်က္​ထြက္​ေသာ​လူ​တို႔​တိုက္ယူ​ထား​ေသာ​ပစၥည္း​ကို လုယက္​သိမ္းယူ​၍ လမ္း​ေပၚမွ​႐ႊံ႕​ကို​နင္း​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို​နင္းေခ်​ရန္ ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:36

လူ​တိုင္း ကိုယ့္​စကား​ကို ဗ်ာဒိတ္စကား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို ကေျပာင္းကျပန္​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ဟူ၍ ဘယ္​ေသာအခါ​မွ် သင္​တို႔​မ​ေျပာ​ရ​။

ေယ​ရ​မိ 33:3

‘ငါ့​ကို​ေခၚ​ေလာ့​။ ငါ​ထူး​မည္​။ သင္​မ​သိ နား​မ​လည္​ႏိုင္​ေသာ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရာ​၊ ကြယ္ဝွက္​ထား​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သင့္​အား​ေျပာျပ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:9

သူ​တို႔​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ အသနားခံ​ရန္ သင္​တို႔ ငါ့​ကို​ေတာင္းဆို​ေစ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​က

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:37

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔ ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း ငါ​ျပဳ​ေပး​မည္​။ သူ​တို႔​ကို သိုး​တို႔​ကဲ့သို႔ တိုးပြား​ေစ​မည္​။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:5

ထိုနည္းတူ ယခု​အခ်ိန္အခါ​၌​လည္း ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​သည့္​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​ရွိ​ေသး​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:27

ေဟရွာယ​က​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ “အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အေရအတြက္​သည္ ပင္လယ္​သဲပြင့္​မ်ား​ႏွင့္အမွ်​ရွိ​ေသာ္လည္း က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​မွ်သာ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:36

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔ ခြန္အား​ကုန္ခန္း​၍ အခ်ဳပ္အေႏွာင္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​ပါ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​က်န္​ေတာ့​သည္​ကို ျမင္​ေသာအခါ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​အေစအပါး​တို႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယာ​ရွု 14:12

ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ေန႔​က ထာဝရဘုရား ကတိထား​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ ဤ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား ေပး​ပါ​ေလာ့​။ ထို​ေနရာ​၌ အာနက​လူမ်ိဳး​မ်ား​ေနထိုင္​ၾက​ေၾကာင္း​၊ ႀကီးမား​ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​ေၾကာင္း ထို​ေန႔​က သင္​ၾကားသိ​ခဲ့​ရ​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ ပါရွိ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ထို​သူ​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 3:10

တစ္ဖန္ ေယာရႈ​က “​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဂိရဂါရွိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ မုခ်​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို ဤသို႔​အားျဖင့္ သင္​တို႔​သိ​ရ​မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:6

ေယာနသန္​က လက္နက္ကိုင္​လုလင္​အား “​လာ​ပါ​။ အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​ထို​သူ​တို႔​၏​ကင္းတပ္​သို႔ ကူးသြား​ၾက​စို႔​။ ထာဝရဘုရား ငါ​တို႔​ႏွင့္ ပါရွိ​ေကာင္း​ပါရွိ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ မည္သည့္​အမႈ​၌​မဆို လူ​အနည္းငယ္​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ​၊ လူ​အမ်ား​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ အတားအဆီး​မ​ရွိ​ကယ္တင္​ေပး​ႏိုင္​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:10

ထို႔ျပင္ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​က “​ယေန႔ ငါ​သည္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ကို စိန္ေခၚ​၏​။ ငါ​ႏွင့္​တိုက္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို ငါ့​ထံ လႊတ္​လိုက္​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:26

ဒါဝိဒ္​သည္ မိမိ​အနား​၌​ရပ္​ေန​ေသာ​လူ​တို႔​အား “​ဤ​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ကို​သတ္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ေစာ္ကား​ခံ​ေန​ရ​သည္​ကို ဖယ္ရွား​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​သူ​အား မည္သို႔​ျပဳ​ေပး​မည္နည္း​။ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​စစ္သည္​တို႔​ကို ေစာ္ကားေျပာဆို​ေန​ရ​ေအာင္ ဤ​အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ေသာ​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ကား မည္သူ​နည္း​”​ဟု ေမး​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:45

ဒါဝိဒ္​က​လည္း ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​အား “​သင္​သည္ ဓား​၊ လွံတို​၊ လွံရွည္​တို႔​ျဖင့္ ငါ့​ထံ​လာ​၏​။ ငါ​မူကား သင္​ေစာ္ကားေျပာဆို​ေန​ေသာ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ သင့္​ထံ​လာ​၏​။