ထို႔ေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္သည္ အတိုင္ပင္ခံတို႔ႏွင့္ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္၍ ေ႐ႊႏြားသငယ္႐ုပ္ႏွစ္႐ုပ္ကို သြန္းလုပ္ၿပီး ျပည္သူတို႔အား “ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔ တက္သြားရသည္မွာ သင္တို႔အဖို႔ ခက္ခဲလွပါ၏။ အို အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၊ ၾကည့္ပါ။ ဤသည္မွာ သင္တို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ သင္တို႔၏ဘုရားမ်ားျဖစ္ပါ၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 17:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သူတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာေတာ္မူသမွ်ေသာပညတ္ခ်က္တို႔ကို စြန႔္ပစ္ၿပီး ႏြားသငယ္႐ုပ္တုႏွစ္႐ုပ္ကို သြန္းလုပ္ၾက၏။ အာရွရနတ္ဘုရားမတံခြန္တိုင္ကို စိုက္ထူၾက၏။ ေကာင္းကင္တန္ဆာရွိသမွ်ကို ကိုးကြယ္ၾက၏။ ဗာလဘုရားကို ဝတ္ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သူတို႔သည္မိမိတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရား၏ပညတ္ေတာ္ရွိသမၽွကိုခ်ိဳးေဖာက္ ၾကလ်က္ ကိုးကြယ္ရန္ႏြားလားဥသဘ႐ုပ္ ႏွစ္ေကာင္ကိုသြန္းလုပ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ အာရွရဘုရားမ႐ုပ္တုကိုလည္းျပဳလုပ္ ၾက၏။ ၾကယ္နကၡတ္မ်ားကိုရွိခိုး၍ဗာလ ဘုရားကိုကိုးကြယ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္ေတာ္ရွိသမၽွတို႔ကို စြန္႔၍ ႏြားသငယ္တည္းဟူေသာ သြန္းေသာ႐ုပ္တုႏွင့္ အာရွရပင္ကို လုပ္ၾက၏။ မိုးေကာင္းကင္တန္ဆာမ်ားကို ကိုးကြယ္၍ ဗာလဘုရားကိုလည္းဝတ္ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 17:16
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစၥေရးလူမ်ိဳးသည္ အာရွရနတ္ဘုရားမတံခြန္တိုင္မ်ားကို ျပဳလုပ္ၿပီး ထာဝရဘုရားကိုအမ်က္ထြက္ေစေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကို ေရထဲ၌လႈပ္ခါယမ္းေသာက်ဴပင္ကဲ့သို႔ လႈပ္ခါယမ္းေစမည္။ ဘိုးေဘးတို႔အားေပးေတာ္မူသည့္ ဤသာယာဝေျပာေသာျပည္ထဲမွ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို ထုတ္ပစ္၍ ယူဖေရးတီးျမစ္တစ္ဖက္ကမ္းသို႔ ကြဲလြင့္သြားေစမည္။
ထို႔ေနာက္ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ ဗာလဘုရားဝတ္ေက်ာင္းသို႔သြား၍ ထိုဝတ္ေက်ာင္းကိုၿဖိဳဖ်က္ပစ္ၿပီး ယဇ္ပလႅင္မ်ား၊ ႐ုပ္တုမ်ားကို အကုန္အစင္ခ်ိဳးဖ်က္ပစ္ၾက၏။ ဗာလဘုရား၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မႆန္ကိုလည္း ယဇ္ပလႅင္ေရွ႕တြင္ ကြပ္မ်က္လိုက္ၾက၏။ ေယာယဒသည္ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္တြင္ အေစာင့္မ်ားကို ခ်ထားၿပီးလွ်င္
သူတို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာလမ္းမွ အလ်င္အျမန္လြဲသြားၾကၿပီ။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔အဖို႔ ႏြားသငယ္႐ုပ္တုကို သြန္းလုပ္၍ ရွိခိုးကိုးကြယ္ၾကၿပီ။ ထို႐ုပ္တုအား ယဇ္ပူေဇာ္၍ ‘အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ ဤသည္ကား သင္တို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူေသာ သင္တို႔၏ဘုရားျဖစ္သည္’ဟူ၍ ေျပာဆိုၾကေလၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ ေခါင္မိုးမ်ားေပၚတြင္ ေကာင္းကင္တန္ဆာရွိသမွ်အား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္၏။ အျခားေသာဘုရားမ်ားေရွ႕တြင္ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာကိုပူေဇာ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိအိမ္မ်ား၊ ယုဒဘုရင္တို႔၏နန္းေတာ္မ်ားသည္ ေတာဖက္အရပ္ကဲ့သို႔ ညစ္ညဴးလိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါတို႔ေျပာထားသည့္အတိုင္း ငါတို႔ဆက္ဆက္ျပဳမည္။ ငါတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ား၊ ရွင္ဘုရင္မ်ား၊ အႀကီးအကဲမ်ားက ယုဒၿမိဳ႕႐ြာမ်ား၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕လမ္းမ်ားတြင္ ျပဳခဲ့ၾကသည့္အတိုင္း ေကာင္းကင္မိဖုရားမ်ားအား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္မည္။ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာကို သြန္းေလာင္းမည္။ ထိုစဥ္က ငါတို႔ ဝလင္စြာစားရ၏။ ေကာင္းစားခဲ့၏။ ေဘးအႏၲရာယ္ႏွင့္မႀကဳံရ။
ထိုအ႐ိုးတို႔သည္ သူတို႔ခ်စ္၍အေစခံေသာ၊ သူတို႔လိုက္စားေသာ၊ သူတို႔ဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ေသာအရာမ်ားျဖစ္သည့္ ေန၊ လ စေသာ ေကာင္းကင္တန္ဆာအားလုံးတို႔ေအာက္၌ ျဖန႔္ထားျခင္းခံရလိမ့္မည္။ စုသိမ္းသၿဂႋဳဟ္ျခင္း ခံရမည္မဟုတ္။ ေျမျပင္ေပၚတြင္ ေနာက္ေခ်းကဲ့သို႔ျဖစ္သြားလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ