၄ ဓမၼရာဇဝင္ 16:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ဒမတ္စကပ္ၿမိဳ႕မွရွင္ဘုရင္ျပန္ေရာက္လာ၍ ရွင္ဘုရင္သည္ ယဇ္ပလႅင္ကိုျမင္လွ်င္ ထိုယဇ္ပလႅင္နားသို႔လာ၍ ယဇ္ပလႅင္ေပၚသို႔ တက္သြားၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ဒမာသက္ၿမိဳ႕မွျပန္၍ေရာက္ရွိလာေသာ အခါ အာခတ္မင္းသည္တည္ေဆာက္ၿပီး သည့္ယဇ္ပလႅင္ကိုျမင္ေလလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ရွင္ဘုရင္သည္ ဒမာသက္ၿမိဳ႕မွေရာက္လာေသာအခါ၊ ထိုယဇ္ပလႅင္ကိုျမင္၍ ခ်ဥ္းကပ္သျဖင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူက “ဆီးရီးယားဘုရင္၏ဘုရားတို႔သည္ သူတို႔ကို ကူညီ၏။ ထိုဘုရားတို႔ကို ယဇ္ပူေဇာ္လွ်င္ ငါ့ကိုလည္းကူညီလိမ့္မည္”ဟု ေတြးလ်က္ သူ႔ကို တိုက္ခိုက္ႏွိမ္နင္းခဲ့ေသာဒမတ္စကပ္ၿမိဳ႕သားတို႔၏ဘုရားမ်ားကို ယဇ္ပူေဇာ္ေလ၏။ သို႔ေသာ္ ထိုဘုရားတို႔သည္ သူႏွင့္အစၥေရးတစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံးကို က်ရႈံးေစ၏။