၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို မ​ဖယ္ရွား​ေသာေၾကာင့္ လူ​တို႔​သည္ ထို​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​၌ ဆက္လက္​၍ ယဇ္ပူေဇာ္​လ်က္​၊ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​သည္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ျခင္း​မ​ျပဳ​သ​ျဖင့္ ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ဆက္​လက္​၍​ထို​ဌာ​န​မ်ား​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ၍​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ၾက​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သို႔​ရာ​တြင္ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို မ​ပယ္​ရွား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လူ​တို႔​သည္ ထို​အ​ရပ္​တို႔၌ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:3

သို႔ေသာ္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို မ​ဖယ္ရွား​သျဖင့္ လူ​တို႔​သည္ ထို​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​၊ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ျခင္း​တို႔​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:4

ယေဟာရွ​မင္းႀကီး​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​အား “​စာရင္းဝင္သူ​တိုင္း​ေပး​ရ​မည့္​အလႉ​ေငြ​၊ လူ​တစ္ဦးစီ​၏​တန္ဖိုးျဖတ္​ေငြ​၊ ေစတနာ​အေလ်ာက္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ လာေရာက္​လႉဒါန္း​သည့္​ေငြ​စ​သည့္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​လာ​သည့္​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အလႉေငြ​အားလုံး​ကို

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:3

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳက်င့္​ေသာ္လည္း ဘိုးေဘး​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကဲ့သို႔​မ​ဟုတ္​၊ ခမည္းေတာ္​ေယာရွ​မင္းႀကီး​ျပဳက်င့္​သမွ်​အတိုင္း ျပဳက်င့္​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:35

သို႔ေသာ္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို မ​ဖယ္ရွား​ခဲ့​ေပ​။ လူ​တို႔​သည္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​မ်ား​တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္​လ်က္​၊ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အထက္​တံခါး​ကို​လည္း တည္ေဆာက္​ခဲ့​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4

သို႔ေသာ္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို မ​ဖယ္ရွား​ေသာေၾကာင့္ လူ​တို႔​သည္ ထို​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​၌ ယဇ္ပူေဇာ္​လ်က္​၊ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:4

ထို႔ျပင္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​မ်ား​၊ ေတာင္ကုန္း​ေပၚ​ႏွင့္ စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ေအာက္​တို႔​တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္​၍ နံ႔သာေပါင္း​ကို​လည္း မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​၏​။