၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​၏​။ အာသလိ​ဘုရင္မ​ကို ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တြင္ ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​လိုက္​ၿပီ​ျဖစ္​၍ တစ္ၿမိဳ႕လုံး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အာ​သ​လိ​အား​နန္း​ေတာ္​တြင္​လုပ္​ႀကံ​ႏွင့္ ၿပီး​ျဖစ္​ရာ ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဝမ္း ေျမာက္​၍​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​လည္း​ေအး​ခ်မ္း လ်က္​ေန​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ နန္း​ေတာ္​နား​မွာ အာ​သ​လိ​ကို​သတ္​ၿပီး​မွ၊ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္၍ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး၌​လည္း ၿငိမ္​ဝပ္​ျခင္း​ရွိ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 9:6

လူ​၏​အသက္​ကို​သတ္​ေသာ​သူ​သည္ လူ႔​လက္​ျဖင့္​အသတ္​ခံရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​၏​ပုံသဏၭာန္​အတိုင္း လူ​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:14

ရွင္ဘုရင္​သည္ အစဥ္အလာ​အတိုင္း တိုင္​နား​တြင္ ရပ္​ေန​ၿပီး မႉးမတ္​မ်ား​၊ တံပိုးခရာမႈတ္သူ​မ်ား​က ရွင္ဘုရင္​အား ၿခံရံ​လ်က္ ရွိ​ေန​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​က ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​တံပိုးခရာ​မႈတ္​ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း အာသလိ​ဘုရင္မ ျမင္​ရ​လွ်င္ သူ႔​အဝတ္​ကို​ဆုတ္ၿဖဲ​လ်က္ “​လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္မႈ​ပါ​တကား​၊ လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္မႈ​ပါ​တကား​”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:21

ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​၏​။ အာသလိ​ဘုရင္မ​ကို ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​လိုက္​ၿပီ​ျဖစ္​၍ တစ္ၿမိဳ႕လုံး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 11:10

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ေကာင္းစား​ေသာအခါ တစ္ၿမိဳ႕လုံး ႐ႊင္လန္း​ၾက​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ပ်က္စီး​ေသာအခါ​၌​လည္း ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 29:2

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​တိုးပြား​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​အုပ္စိုး​ေသာအခါ​၌​မူကား လူ​တို႔​သည္ ညည္းတြား​ၾက​၏​။