Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

12 ဧလိယ​က​လည္း “​ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​မွန္​လွ်င္ မိုးေကာင္းကင္​မွ​မီး​က်​လာ​ၿပီး သင္​ႏွင့္​သင့္​လူ​အေယာက္​ငါးဆယ္​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ပါေစေသာ​”​ဟု​ဆို​လွ်င္ မိုးေကာင္းကင္​မွ​မီး​က်လာ​ၿပီး တပ္မႉး​ႏွင့္ သူ​၏​တပ္သား​အေယာက္​ငါးဆယ္​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ျပန္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

12 ဧ​လိ​ယ​က``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ ခံ​မွန္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က်​၍​သင္​ႏွင့္​သင္ ၏​တပ္​သား​တို႔​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ဆို​ေသာ္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေကာင္း​ကင္​မွ​မီး​က် သ​ျဖင့္ တပ္​မွူး​ႏွင့္​တပ္​သား​တို႔​သည္​ကၽြမ္း ေလာင္​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

12 ဧ​လိ​ယ​က​လည္း၊ ငါ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​မွန္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​က​မီး​က်၍ သင္​ႏွင့္ သင္၏​လူ​ငါး​က်ိပ္​တို႔​ကို ေလာင္​ပါ​ေစ​ဟု သူ​တို႔​အား​ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​မီး​သည္ ေကာင္း​ကင္​က​က်၍ သူ​ႏွင့္ သူ၌​ပါ​ေသာ​လူ​ငါး​က်ိပ္​တို႔​ကို ေလာင္​ေလ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​ထံမွ​မီး​က်လာ​၍ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​၊ ထင္း​၊ ေက်ာက္​၊ ေျမမႈန႔္​တို႔​ကို​ပါ ေလာင္ကြၽမ္း​သျဖင့္ ေျမာင္း​ထဲမွ​ေရ​မ်ား​လည္း ခန္းေျခာက္​ေလ​၏​။


ရွင္ဘုရင္​က​လည္း ေနာက္ထပ္ တပ္သား​ငါးဆယ္​အုပ္​တပ္မႉး​ႏွင့္ သူ​၏​တပ္သား​ငါးဆယ္​ကို ေစလႊတ္​ျပန္​၏​။ တပ္မႉး​က “​အို ဘုရားသခင္​၏​လူ​၊ ‘​ျမန္ျမန္​ဆင္းလာ​ခဲ့​ပါ​’​ဟူ၍ ရွင္ဘုရင္​မိန႔္မွာ​လိုက္​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။


ရွင္ဘုရင္​က​လည္း ေနာက္တစ္ဖန္ တတိယ​ေျမာက္ တပ္သား​ငါးဆယ္​အုပ္​တပ္မႉး​ႏွင့္ သူ​၏​တပ္သား​ငါးဆယ္​ကို ေစလႊတ္​ျပန္​၏​။ ထို​တတိယ​ေျမာက္ တပ္သား​ငါးဆယ္​အုပ္​တပ္မႉး ေရာက္လာ​လွ်င္ ဧလိယ​ေရွ႕​တြင္ ဒူးေထာက္​လ်က္ “​အို ဘုရားသခင္​၏​လူ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္​ႏွင့္ အရွင့္​အေစအပါး ဤ​တပ္သား​ငါးဆယ္​တို႔​၏​အသက္​ကို ႏွေျမာ​ေတာ္မူ​ပါ​။


ထိုသို႔ ၾကားေလွ်ာက္​ေနစဥ္​တြင္ပင္ အျခား​တမန္​တစ္ဦး​ေရာက္လာ​၍ “​ဘုရားသခင္​၏​မီး​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​က်လာ​၍ သိုး​ႏွင့္​အေစခံ​တို႔​ကို ေလာင္​ကြၽမ္း​ေလ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တစ္ဦးတည္း​သာ လြတ္ေျမာက္​လာ​သျဖင့္ အရွင့္​ထံ လာေရာက္​ၾကားေလွ်ာက္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ မီး​ထြက္လာ​၍ သူ​တို႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေသ​ၾက​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ