၂ ေယာဟန္ 1:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သက္ႀကီးဝါႀကီး​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​သည္ သမၼာတရား​၌​ငါ​ခ်စ္​သည့္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ ဂုဏ္သေရ​ရွိ​အမ်ိဳးသမီး​ႏွင့္ သူ​၏​သားသမီး​မ်ား​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။ သင္​တို႔​ကို ငါ​တစ္ဦးတည္း​သာ ခ်စ္​သည္​မ​ဟုတ္။ သမၼာတရား​ကို​သိ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို​ခ်စ္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အ​သက္​ႀကီး​သူ​ထံ​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​ႏွင့္ အ​မွန္​ပင္​ငါ​ခ်စ္​ျမတ္ နိုး​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​သား​သ​မီး မ်ား​ထံ​သို႔​စာ​ေရး​လိုက္​သည္။ သင့္​အား​ငါ​တစ္ ဦး​တည္း​သာ​မ​က သမၼာ​တ​ရား​ကို​သိ​ရွိ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ခ်စ္​ၾက​ေပ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

^1-2 အ​သက္​ႀကီး​သူ​သည္ ျမတ္​ေသာ သ​ခင္​မ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သား​သ​မီး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ငါ​တို႔၌​တည္၍ ငါ​တို႔​တြင္ အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​လ​တၱံ့​ေသာ သ​မၼာ​တ​ရား​ေၾကာင့္၊ ငါ​မွ​စ၍ သ​မၼာ​တ​ရား​ကို သိ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ သ​ခင္​မ​ႏွင့္ သား​သ​မီး​တို႔၌ မွန္​ကန္​ေသာ​ခ်စ္​ျခင္း​ေမ​တၱာ ရွိ​ပါ၏။-

၂ ေယာဟန္ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:3

အလုံးစုံ​တို႔​ကို အစ​မွစ၍ ေသခ်ာ​စြာ​စိစစ္​ေလ့လာ​ခဲ့​ေသာ​ငါ​သည္​လည္း အသင္ သင္ယူ​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား ဧကန္​အမွန္​ျဖစ္ေၾကာင္း​သိရွိ​ေစရန္ ၎​တို႔​ကို အသင့္​ထံ အစဥ္လိုက္​ေရးသား​သင့္​သည္​ဟု​ထင္မွတ္​ပါ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:32

သမၼာတရား​ကို​သိ​ၾက​သျဖင့္ သမၼာတရား​သည္ သင္​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ေစ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 11:30

သူ​တို႔​သည္ ထို​အတိုင္း​ျပဳ​လ်က္ ၎​ကို ဗာနဗ​ႏွင့္​ေရွာလု​တို႔​၏​လက္​မွ​တစ္ဆင့္ အသင္းေတာ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ထံသို႔ ေပးပို႔​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:13

သခင္​ဘုရား​၌​ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ ႐ုဖု​ႏွင့္ ငါ​၏​မိခင္​လည္း​ျဖစ္​ေသာ သူ႔​မိခင္​ကို ႏႈတ္ဆက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ဂ​လာ​တိ 2:14

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​၏​သမၼာတရား​ႏွင့္အညီ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​ျခင္း​မ​ရွိ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ေသာအခါ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕၌ ေကဖ​အား “ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​သင္​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ကဲ့သို႔​မ​ေနထိုင္​ဘဲ လူမ်ိဳးျခား​ကဲ့သို႔​ေနထိုင္​သည္​ဆို​လွ်င္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ကဲ့သို႔​ေနထိုင္​ရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ အတင္းအက်ပ္​ေစခိုင္း​သနည္း”​ဟု ငါ​ဆို​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:5

သို႔ေသာ္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​၏​သမၼာတရား​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ဆက္၍​တည္​ေန​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို ေခတၱ​ခဏ​မွ်​ပင္ မ​လိုက္ေလ်ာ​ခဲ့​ၾက​ေပ။

ဂ​လာ​တိ 3:1

အို မိုက္မဲ​ေသာ​ဂလာတိ​ျပည္သား​တို႔၊ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕၌ ထင္ရွား​စြာ​ေဖာ္ျပ​ျခင္း​ခံရ​လ်က္​ႏွင့္ မည္သူ​က သင္​တို႔​ကို​ျပဳစား​လိုက္​သနည္း။

ဂ​လာ​တိ 5:7

သင္​တို႔​သည္ ေကာင္း​စြာ​ေျပး​ခဲ့​ၾက​၏။ သမၼာတရား​ကို​မ​လိုက္နာ​ေစရန္ မည္သူ​က သင္​တို႔​ကို အေႏွာင့္အယွက္​ေပး​သနည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:5

ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​သိုမွီး​ထား​ေသာ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ေၾကာင့္​ျဖစ္ေပၚ​လာ​၍ ထို​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔​ေရာက္လာ​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ သမၼာတရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ၾကား​ခဲ့​ရ​ၾက​ၿပီ။

၁ တိေမာေသ 2:4

လူသား​အားလုံး​ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ သမၼာတရား​ကို​သိရွိ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစရန္ ဘုရားသခင္​အလိုရွိ​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:26

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ သမၼာတရား​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ စစ္မွန္​ေသာ​အသိပညာ​ကို​ရရွိ​ၿပီးမွ တမင္တကာ ဆက္၍​အျပစ္​ျပဳ​ၾက​လွ်င္ အျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဟူ၍ မ​ရွိ​ေတာ့​ဘဲ

၁ ေပတ႐ု 1:2

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို​နာခံ​ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​ပက္ဖ်န္း​ျခင္း​ခံရ​ရန္​အတြက္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​၍ ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​၏​ႀကိဳတင္​သိျမင္​ေသာ​ဉာဏ္​ေတာ္​အတိုင္း ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​တိုးပြား​ပါေစေသာ။

၁ ေပတ႐ု 5:1

သို႔ျဖစ္၍ အသင္းေတာ္​အႀကီးအကဲ​တစ္ဦး​ျဖစ္​ၿပီး ခရစ္ေတာ္​၏​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​မ်ား​ကို​သက္ေသခံ​သူ​ႏွင့္ ထင္ရွား​လာ​ေတာ့မည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ကို မွ်ေဝ​ခံစား​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​သည္ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​အသင္းေတာ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ကို တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ပါ​၏။

၁ ေပတ႐ု 5:13

သင္​တို႔​နည္းတူ ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ရွိ​အသင္းေတာ္​ႏွင့္ ငါ့​သား​မာကု​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ႏႈတ္ဆက္​လိုက္​ပါ​၏။

၁ ေယာဟန္ 2:21

သင္​တို႔​သည္ သမၼာတရား​ကို​မ​သိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ မ​ဟုတ္​ဘဲ သမၼာတရား​ကို​လည္းေကာင္း၊ လိမ္လည္​ျခင္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သမၼာတရား​ႏွင့္​မ​စပ္ဆိုင္​သည္​ကို​လည္းေကာင္း သိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ထံ ငါ​ေရး​လိုက္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:18

သားသမီး​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ စကား​ႏွင့္ ႏႈတ္​အားျဖင့္​သာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ လုပ္ေဆာင္​မႈ​ႏွင့္ သမၼာတရား​တို႔​အားျဖင့္ ခ်စ္​ၾက​ကုန္စို႔။

၂ ေယာဟန္ 1:13

ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ သင့္​ညီမ​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ႏႈတ္ဆက္​ၾက​၏။

၂ ေယာဟန္ 1:5

သို႔ျဖစ္၍ ဂုဏ္သေရ​ရွိ​အမ်ိဳးသမီး၊ ပညတ္​ေတာ္​အသစ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ အစအဦး​ကပင္ ငါ​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​ပညတ္ေတာ္​ကို သင့္​ထံ​ေရးသား​လ်က္ ငါ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​စို႔​ဟု ယခု သင့္​အား ငါ​ေတာင္းပန္​၏။

၃ ေယာဟန္ 1:1

သက္ႀကီးဝါႀကီး​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​သည္ သမၼာတရား​၌ ငါ​ခ်စ္​သည့္ ခ်စ္​ရ​ေသာ​ဂါယု​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။