၂ ေကာရိန္သု 4:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔ေခတၱခံရေသာ ေပါ့ပါးသည့္ဆင္းရဲဒုကၡသည္ အတိုင္းထက္အလြန္ ထူးျမတ္၍ေလးနက္ေသာ ထာဝရဘုန္းအသေရကို ငါတို႔အတြက္ျဖစ္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ငါတို႔ခဏခံရေသာေပါ့ပါးသည့္ဆင္းရဲ ဒုကၡသည္အတိုင္းထက္အလြန္ႀကီးျမတ္သည့္ ထာဝရဘုန္းအသေရကိုငါတို႔အား ခံစားေစလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17-18 အေၾကာင္းမူကား၊ မ်က္ေမွာက္၌ထင္ရွားေသာ အရာတို႔သည္ ခဏသာတည္၍ မထင္ရွားေသာအရာတို႔သည္ အစဥ္အျမဲတည္ေၾကာင္းကို ငါတို႔သည္ ေထာက္လ်က္၊ ထင္ရွားေသာ အရာတို႔ကို မၾကည့္မမွတ္ဘဲ မထင္ရွားေသာအရာတို႔ကို ၾကည့္မွတ္ၾကစဥ္အခါ၊ ယခုခဏခံရ၍ ေပါ့ပါးေသာ ဆင္းရဲျခင္းဒုကၡသည္ အတိုင္းထက္အလြန္ ႀကီးျမတ္ေလးလံေသာ နိစၥထာဝရဘုန္းအသေရကို ငါတို႔အဖို႔ ျဖစ္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ကို မိမိ၏ထာဝရဘုန္းအသေရေတာ္ထဲသို႔ ခရစ္ေတာ္ေယရႈအားျဖင့္ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေက်းဇူးေတာ္အေပါင္းႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္သည္ ဒုကၡေဝဒနာေခတၱခဏခံစားၿပီးေသာသင္တို႔ကို စုံလင္ေစ၍ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံေစကာ တည္ၾကည္ခိုင္ခံ့ၿမဲၿမံေစေတာ္မူလိမ့္မည္။