၂ ေကာရိန္သု 3:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အား ပဋိညာဥ္သစ္၏အမႈကိုေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ေသာအစြမ္းအစကိုေပးေတာ္မူ၏။ ထိုပဋိညာဥ္သစ္သည္ အကၡရာတင္ထားေသာတရားႏွင့္မဆိုင္၊ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္သာဆိုင္၏။ အေၾကာင္းမူကား အကၡရာတင္ထားေသာတရားသည္ အသက္ကိုေသေစ၍ ဝိညာဥ္ေတာ္မူကား အသက္ကိုရရွိေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါတို႔သည္ပဋိညာဥ္တရားသစ္အတြက္ အမွုေတာ္ထမ္းေဆာင္နိုင္ရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အားစြမ္းရည္သတၱိမ်ားကိုေပးေတာ္ မူ၏။ ထိုပဋိညာဥ္တရားသစ္ကားအကၡရာ တင္ထားသည့္ပညတ္တရားမဟုတ္။ ဝိညာဥ္ ေတာ္တရားျဖစ္၏။ အကၡရာတင္ထားသည့္ ပညတ္သည္အသက္ေသေစတတ္၏။ ဝိညာဥ္ ေတာ္မူကားအသက္ရွင္ေစတတ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ပဋိညာဥ္တရားသစ္၏ ဆရာျဖစ္နိုင္ေသာ အစြမ္းသတၱိကို ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အား ေပးေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ က်မ္းေဟာင္းတရားကို မဆိုလို၊ ဝိညာဥ္ေတာ္တရားကို ဆိုလို၏။ က်မ္းေဟာင္းတရားသည္ အသက္ကို သတ္တတ္၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္တရားမူကား ရွင္ေစတတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ငါသည္ သင့္ကို မ်ားစြာေသာလူမ်ိဳးတို႔၏ဖခင္ျဖစ္ေစၿပီ”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္း အာျဗဟံသည္ မိမိယုံၾကည္ေသာဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ ေသလြန္ေသာသူတို႔ကိုအသက္ရွင္ေစ၍ ျဖစ္တည္ျခင္းမရွိသည့္အရာမ်ားကိုျဖစ္ေပၚလာေစရန္ အမိန႔္ေပးႏိုင္ေသာဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ငါတို႔အားလုံး၏ဖခင္ျဖစ္၏။
ဘုရားသခင္သည္ အသင္းေတာ္၌ ပထမအေနျဖင့္ တမန္ေတာ္မ်ား၊ ဒုတိယအေနျဖင့္ ပေရာဖက္မ်ား၊ တတိယအေနျဖင့္ ဆရာမ်ား၊ ထို႔ေနာက္ တန္ခိုးလကၡဏာကိုျပဳေသာသူမ်ား၊ ထို႔ေနာက္ အနာေရာဂါၿငိမ္းေစႏိုင္ေသာဆုေက်းဇူးရရွိသူမ်ား၊ ကူညီမစသူမ်ား၊ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား၊ အျခားေသာဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာဆိုေသာသူမ်ား စသည္တို႔ကို ခန႔္ထားေတာ္မူ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္သည္လည္း အျပစ္အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္းႏွင့္အၿပီး ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ကို ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္မည့္အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္သည္ မေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ကိုယ္စား ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ကာယ၌ အမွန္ပင္အေသခံေသာ္လည္း ဝိညာဥ္ေတာ္၌မူကား အသက္ရွင္ေစျခင္းကိုခံေတာ္မူလ်က္