၂ ေကာရိန္သု 3:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မာေက်ာ​လ်က္​ရွိ​၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ပဋိညာဥ္​ေဟာင္း​ကို​ဖတ္​ေသာအခါ ထို​မ်က္ႏွာလႊား​သည္ ဖယ္ရွား​ျခင္း​မ​ခံရ​ဘဲ ရွိ​ေန​ေသး​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္​သာ ထို​မ်က္ႏွာလႊား​ကို ဖယ္ရွား​ႏိုင္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ထိုင္း​မွိုင္း​လ်က္​ရွိ​ခဲ့​၏။ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္​လၽွင္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေဟာင္း​ကို​ဖတ္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ယင္း​ပ​ဝါ​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္ လ်က္​ရွိ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ယင္း ပ​ဝါ​ကို​ပယ္​ရွား​ရ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ မိုက္​မဲ​လ်က္​ရွိ၍၊ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ဓ​မၼ​ေဟာင္း​က်မ္း​စာ​ကို ဖတ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​နက္​အ​ဓိ​ပၸာယ္​သည္ ဖုံး​အုပ္​လ်က္​ရွိ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ ထို​ဖုံး​အုပ္​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​ကို ပယ္​ရွင္း​ရ၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 69:23

သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​သည္ မ​ျမင္​ႏိုင္​ေအာင္​ကြယ္​ပါေစ​။ သူ​တို႔​၏​ေက်ာ​သည္​လည္း အစဥ္​ကုန္း​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​အားလုံး​တို႔​ကို ဖုံးအုပ္​ေသာ​အဝတ္စ​၊ တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​တို႔​အေပၚ လႊမ္း​ထား​ေသာ​ၿခဳံထည္​တို႔​ကို ဤ​ေတာင္​ေပၚတြင္ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:18

သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​သည္ မ​ျမင္​ႏိုင္​ေအာင္​၊ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ နား​မ​လည္​ႏိုင္​ေအာင္​ပိတ္​လ်က္​ရွိ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ဘာမွ်​မ​သိ​၊ ဘာမွ်​နား​မ​လည္​ၾက​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:10

သူ​၏​ကင္းေစာင့္​တို႔​သည္ မ်က္မျမင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ မည္သည့္​အရာ​မွ်​မ​သိ​ၾက​။ ဆြံ႕အ​ေသာ​ေခြး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ မ​ေဟာင္​ႏိုင္​ၾက​။ အိပ္​လ်က္​၊ လဲေလ်ာင္း​လ်က္​၊ ငိုက္မ်ဥ္း​ျခင္း​ကို​တပ္မက္​လ်က္ ေန​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:10

ငါ​တို႔​သည္ မ်က္မျမင္​ကဲ့သို႔ နံရံ​ကို​လိုက္စမ္း​ရ​၏​။ မ်က္စိ​မ​ပါ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ လိုက္စမ္း​ရ​၏​။ ေမွာင္ရီပ်ိဳး​ခ်ိန္​၌ ခလုတ္တိုက္​သကဲ့သို႔ မြန္းတည့္ခ်ိန္​မွာပင္ ခလုတ္တိုက္​ၾက​၏​။ သန္မာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ၾကား​၌ လူေသ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:10

ဤ​လူမ်ိဳး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ထုံထိုင္း​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​နား​ကို ေလး​ေစ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​မ်က္စိ​ကို​လည္း ကန္း​ေစ​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ မ်က္စိ​ျဖင့္​ျမင္​လ်က္​၊ နား​ျဖင့္​ၾကား​လ်က္​၊ စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္​နားလည္​လ်က္ ေျပာင္းလဲ​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:21

‘​မ်က္စိ​ရွိ​ေသာ္လည္း မ​ျမင္​၊ နား​ရွိ​ေသာ္လည္း မ​ၾကား​၊ မိုက္မဲ​၍ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​၊ ယခု ဤ​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:2

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​တို႔​ၾကား​တြင္ သင္​ေန​ရ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ မ်က္စိ​ရွိ​လ်က္ မ​ျမင္​၊ နား​ရွိ​လ်က္ မ​ၾကား​ၾက​။

ရွင္မႆဲ 13:11

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင္​တို႔​အား ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သိ​ခြင့္​ေပး​ထား​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ကို​မူကား သိ​ခြင့္​မ​ေပး​ထား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ရွင္မႆဲ 16:17

ထိုအခါ ေယရႈ​က“ဗာေယာန​ရွိမုန္၊ သင္​သည္ မဂၤလာရွိ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​အရာ​ကို အေသြး​အသား​က သင့္​အား ဖြင့္ျပ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ငါ့​ခမည္းေတာ္​က ဖြင့္ျပ​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 6:23

သို႔ေသာ္ သင္​၏​မ်က္စိ​မေကာင္း​လွ်င္ သင္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​ေမွာင္မိုက္​ေန​လိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​၌​ရွိ​ေသာ​အလင္း​သည္ အေမွာင္​ျဖစ္​လွ်င္ ထို​အေမွာင္​သည္ မည္မွ်ေလာက္ ေမွာင္​လိမ့္မည္​နည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:40

“သူ​တို႔​သည္ မ်က္စိ​ျဖင့္​ျမင္​၍ စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္​နားလည္​ကာ ေျပာင္းလဲ​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ရ​မည့္​အျဖစ္​မ်ိဳး​မ​ရွိ​ေစရန္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​ကို ကြယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ထပ္မံ​၍ ေဟာေျပာ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:46

ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တိုင္း ေမွာင္မိုက္​ထဲ၌​မ​ေန​ရ​ေစရန္ ငါ​သည္ အလင္း​အျဖစ္ ဤ​ေလာက​သို႔​ႂကြလာ​ၿပီ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:12

တစ္ဖန္ ေယရႈ​သည္ လူ​တို႔​အား​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍“ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​၏​အလင္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အသက္​၏​အလင္း​ကို​ရရွိ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:15

ပညတ္​တရား​က်မ္း​ႏွင့္ ပေရာဖက္​က်မ္း​မ်ား​ကို ဖတ္ၾကား​ၿပီး​ေသာအခါ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​တာဝန္ခံ​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​ထံ လူ​လႊတ္​၍ “ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​တြင္ လူ​တို႔​အား တိုက္တြန္း​အားေပး​စကား​တစ္စုံတစ္ခု​ရွိ​လွ်င္ ေျပာ​ၾက​ပါ”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 15:21

အေၾကာင္းမူကား ေရွး​အခါ​က​ပင္ ၿမိဳ႕​တိုင္း​၌ ေမာေရွ​၏​ပညတ္​တရား​ကို ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​ရွိ​၍ ထို​က်မ္း​ကို ဥပုသ္ေန႔​တိုင္း ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​မ်ား​တြင္ ဖတ္​ေလ့​ရွိ​ၾက​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 16:14

သြာတိရ​ၿမိဳ႕​မွ ခရမ္းေရာင္​အထည္​ကုန္သည္​ျဖစ္​ၿပီး ဘုရားသခင္​ကို​ကိုးကြယ္​ေသာ လုဒိ​အမည္​ရွိ အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​သည္​လည္း နားေထာင္​ေန​၏။ ေပါလု​ေဟာေျပာ​ေန​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို အာ႐ုံစိုက္​ေစရန္ သခင္​ဘုရား​သည္ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ဖြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 26:18

ဤသည္ကား သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​ကို​ဖြင့္​ေပး​၍ သူ​တို႔​ကို အေမွာင္​မွ အလင္း​သို႔​လည္းေကာင္း၊ စာတန္​၏​အခြင့္​အာဏာ​မွ ဘုရားသခင္​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲ​ေစ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစားရ​ကာ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲတြင္ ပါဝင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ပါ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:25

ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​ဟူ၍​မ​ထင္မွတ္​ၾက​ေစရန္ ဤ​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ကို မ​သိ​ဘဲ​မ​ေန​ေစ​လို​ပါ။ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ဟူမူကား အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ မာေက်ာ​ခက္ထန္​သူ​အခ်ိဳ႕​ရွိ​ျခင္း​မွာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​စုံလင္​စြာ​ဝင္ေရာက္​သည္​အထိ​ျဖစ္​ၿပီး

၂ ေကာရိန္သု 3:15

ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ေမာေရွ​၏​က်မ္း​မ်ား​ကို​ဖတ္​သည့္အခါ​တိုင္း ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ေပၚတြင္ ထို​မ်က္ႏွာလႊား​သည္ ဖုံးအုပ္​လ်က္​ရွိ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:6

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား ပဋိညာဥ္​သစ္​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ႏိုင္​ေသာ​အစြမ္းအစ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ပဋိညာဥ္​သစ္​သည္ အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​ႏွင့္​မ​ဆိုင္၊ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​သာ​ဆိုင္​၏။ အေၾကာင္းမူကား အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​သည္ အသက္​ကို​ေသ​ေစ​၍ ဝိညာဥ္​ေတာ္​မူကား အသက္​ကို​ရရွိ​ေစ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:6

“အေမွာင္​ထဲမွ အလင္း​ထြန္းလင္း​ေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​၌​ထြန္းလင္း​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​သိ​ေသာ​ဉာဏ္​အလင္းေရာင္​အား ငါ​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ထြန္းလင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:18

ထို​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​မႈ​ႏွင့္ သူ​တို႔​ထဲ၌​ရွိ​သည့္ မသိနားမလည္​မႈ​တို႔​ေၾကာင့္ အသိဉာဏ္​အေမွာင္​ဖုံး​၍ ဘုရားသခင္​၏​အသက္​ႏွင့္​ကင္းကြာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။