Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ေကာရိန္သု 11:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 သို႔ေသာ္ ေႁမြ​သည္ မိမိ​၏​ပရိယာယ္​အားျဖင့္ ဧဝ​ကို​လွည့္ျဖား​သကဲ့သို႔ အေၾကာင္း​တစ္စုံတစ္ခု​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ခရစ္ေတာ္​အေပၚ​၌​ထားရွိ​ေသာ ႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ျခင္း​မွ​ေသြဖည္​သြား​မည္​ကို ငါ​စိုးရိမ္​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 ဧ​ဝ​သည္​ေႁမြ​၏​ေကာက္​က်စ္​စဥ္း​လဲ​မွု​ျဖင့္ အ​လွည့္​စား​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​သည္​လည္း စိတ္​ေဖာက္​ျပန္​ကာ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ခ်စ္​ခင္​စြဲ​လမ္း​မွု​ကို​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ၾက​မည္ ေလာ​ဟု​ငါ​စိုး​ရိမ္​မိ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ေႁမြ​သည္ မိ​မိ​ပ​ရိ​ယာယ္​အား​ျဖင့္ ဧ​ဝ​ကို​လွည့္​စား​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔​သည္ စိတ္​ေဆြး​ေျမ့​ယို​ယြင္း၍၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​ေသာ​စိတ္ ေပ်ာက္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​ျခင္း​ရွိ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ေကာရိန္သု 11:3
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေႁမြ​သည္ ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္ ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​အားလုံး​တို႔​ထက္ လိမၼာပါးနပ္​၏​။ ေႁမြ​က မိန္းမ​အား “​ဥယ်ာဥ္​ထဲ​ရွိ မည္သည့္​အပင္​၏​အသီး​ကို​မွ် မ​စား​ရ​ဟူ၍ ဘုရားသခင္​သည္ အမွန္ပင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​သေလာ​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။


ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​က​လည္း မိန္းမ​အား “​သင္​ျပဳ​ေသာ​ဤ​အမႈ​ကား မည္သို႔​နည္း​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္ မိန္းမ​က “​ေႁမြ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လွည့္စား​၍ အကြၽႏ္ုပ္​စား​မိ​ပါ​သည္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။


လူ​သည္ မိမိ​မယား​၏​အမည္​ကို ဧဝ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ အသက္ရွင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၏​မိခင္​ျဖစ္​၏​။


ေႁမြ​က​လည္း “​သင္​တို႔​သည္ မုခ်​ေသ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။


ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​ကို​စြန႔္ပယ္​သည့္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ေၾကာင့္ ပူေလာင္​ေသာ​ေဒါသ​စိတ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လႊမ္းမိုး​ပါ​၏​။


အေၾကာင္းမူကား ခရစ္ေတာ္​အတုအေယာင္​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​မ်ား​ေပၚလာ​၍ ျဖစ္ႏိုင္​လွ်င္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ပင္ လွည့္ျဖား​ရန္ ႀကီးမား​ေသာ​နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ႏွင့္ အံ့ဩဖြယ္ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္။


သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​အဖ​မာရ္နတ္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​ၾက​ၿပီး သင္​တို႔​အဖ​၏​ဆႏၵ​အတိုင္း​ျပဳ​လို​ၾက​၏။ မာရ္နတ္​သည္ အစအဦး​ကပင္ လူသတ္သမား​ျဖစ္​၏။ သူ​၌​သမၼာတရား​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သမၼာတရား​၌​မ​ရပ္တည္။ သူ​သည္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး လိမ္လည္​ျခင္း​၏​အဖ​လည္း​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ လိမ္လည္​ေျပာဆို​ေသာအခါ မိမိ​ပင္ကိုစ႐ိုက္​အတိုင္း​ေျပာဆို​၏။


တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​သူ​ျဖစ္လွ်င္ တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေစ။ ေပးကမ္း​ေဝမွ်​ေသာ​သူ​သည္ ရက္ေရာ​စြာ​ေပးကမ္း​ေဝမွ်​ေစ။ စီမံ​အုပ္ခ်ဳပ္​ေသာ​သူ​သည္ လုံ႔လ​ဝီရိယ​ျဖင့္​စီမံ​အုပ္ခ်ဳပ္​ေစ။ မစ​သနား​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကည္ျဖဴ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ျပဳ​ေစ။


ငါ​တို႔​၏​ဝါႂကြား​စရာ​အေၾကာင္းမွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ေလာက​၌၊ အထူးသျဖင့္ သင္​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ေလာကီ​ဉာဏ္ပညာ​ကို​အမွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​သာ အမွီျပဳ​လ်က္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​ေသာ ႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ခဲ့​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​၏​အသိစိတ္​သည္ သက္ေသခံ​၏။


တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ သင္​တို႔​ကို ကြၽန္​ျပဳ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ အခြင့္ေကာင္း​ယူ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ လုယူ​သည္​ျဖစ္ေစ၊ အထင္အျမင္ေသး​သည္​ျဖစ္ေစ၊ ပါး​႐ိုက္​သည္​ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​သည္ သည္းခံ​ၾက​၏။


တစ္စုံတစ္ဦး​အားနည္း​သည့္အခါ ငါ​သည္ အား​မ​နည္း​ဘဲ ေန​ႏိုင္​မည္ေလာ။ တစ္စုံတစ္ဦး​မွားယြင္း​သည့္အခါ ငါ​သည္ ပူပန္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ေန​ႏိုင္​မည္ေလာ။


အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​ျပဳ​သကဲ့သို႔ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ေတာ္​ကို လွည့္လည္​ေရာင္းစား​၍​အျမတ္ထုတ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ျဖဴစင္​ေသာ​သူ၊ ဘုရားသခင္​ထံမွ ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခရစ္ေတာ္​ကို​အမွီျပဳ​၍ ငါ​တို႔​ေဟာေျပာ​ၾက​၏။


ငါ​တို႔​သည္ ကြယ္ဝွက္​ထား​သည့္ ရွက္ဖြယ္ရာ​မ်ား​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ ပရိယာယ္​၌​က်င္လည္​ျခင္း၊ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို မလိမ့္တပတ္​လုပ္​ျခင္း​တို႔​မ​ရွိ​ဘဲ သမၼာတရား​ကို အတိအလင္း​ေဖာ္ျပ​ျခင္း​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အသိစိတ္​တြင္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို​ထင္ရွား​ေစ​ၾက​၏။


သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ထံမွ ျခားနား​သည့္​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ဘက္​သို႔ ဤမွ်ေလာက္​အလ်င္အျမန္​လွည့္​သြား​ၾက​သည္​ကို ငါ​အလြန္​အံ့ဩ​မိ​၏။


ဤသို႔​ဆို​ရ​ျခင္းမွာ လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ဝင္လာ​ေသာ ညီအစ္ကို​အတုအေယာင္​မ်ား​ရွိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကြၽန္ခံ​ေစ​လို​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ရရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​လြတ္လပ္​ျခင္း​ကို​စုံစမ္း​ရန္ ဝင္ေရာက္​လာ​ၾက​၏။


အို မိုက္မဲ​ေသာ​ဂလာတိ​ျပည္သား​တို႔၊ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕၌ ထင္ရွား​စြာ​ေဖာ္ျပ​ျခင္း​ခံရ​လ်က္​ႏွင့္ မည္သူ​က သင္​တို႔​ကို​ျပဳစား​လိုက္​သနည္း။


သင္​တို႔​အတြက္ ငါ​ႀကိဳးစား​လုပ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​သည္ အေၾကာင္း​တစ္စုံတစ္ခု​ေၾကာင့္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီ​ေလာ​ဟု သင္​တို႔​အတြက္ ငါ​စိုးရိမ္​၏။


ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ လူ​တို႔​၏​ေကာက္က်စ္​စဥ္းလဲ​မႈ​ႏွင့္ ပရိယာယ္​ျဖင့္​လွည့္ျဖား​တတ္​သည့္​လွ်ိဳ႕ဝွက္​အႀကံအစည္​တို႔​ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚ​လာ​သည့္​ၾသဝါဒ​ေလ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​၌ လြင့္ပါ​၍​လူးလြန႔္​ေန​ေသာ ကေလး​သူငယ္​မ်ား​ကဲ့သို႔​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ


သင္​တို႔​သည္ လွည့္ျဖား​တတ္​ေသာ​တပ္မက္​ျခင္း​မ်ား​ေၾကာင့္ ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္ သင္​တို႔​၏​လူ​ေဟာင္း​တည္းဟူေသာ ယခင္​က အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​ကို ခြၽတ္ပယ္​၍


ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို မ​ေဖာက္ျပန္​ေသာ​ေမတၱာ​ျဖင့္ ခ်စ္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ​၌ ေက်းဇူး​ေတာ္​သက္ေရာက္​ပါေစ​ေသာ။


မိမိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ိဳးႏွိမ္​ျခင္း၊ ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ကို​ကိုးကြယ္​ျခင္း​တို႔​၌ ေမြ႕ေလ်ာ္​ေန​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဆု​ႏွင့္​လြဲ​ရ​သည့္​အျဖစ္မ်ိဳး​ကို အျဖစ္​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျမင္မက္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္​စူးစမ္း​၍ မိမိ​၏​ေသြးသား​ဇာတိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ စိတ္ႏွလုံး​အားျဖင့္ အခ်ည္းႏွီး​ေထာင္လႊား​ကာ


မည္သူမွ် သင္​တို႔​ကို ျဖားေယာင္း​ေသာ​စကား​ျဖင့္ မ​လွည့္စား​ေစရန္ ဤသို႔ ငါ​ေျပာဆို​၏။


ခရစ္ေတာ္​၏​တရား​၌​အေျခ​မ​ျပဳ​ဘဲ ေလာက​၏​အေျခခံ​တရား​ႏွင့္ လူ​တို႔​၏​ဓေလ့​ထုံးတမ္း​၌​အေျချပဳ​ေသာ အေတြးအေခၚ​ပညာ​ႏွင့္ အႏွစ္သာရ​ကင္းမဲ့​ေသာ​လွည့္ျဖား​မႈ​တို႔​ျဖင့္ မည္သူ​က​မွ် သင္​တို႔​ကို​မ​လႊမ္းမိုး​မ​သိမ္းသြင္း​ေစရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။


ထို႔ေၾကာင့္ ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ တစ္နည္းနည္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ၿပီး ငါ​တို႔​၏​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​မႈ​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​မည္​ကို​စိုးရိမ္​၍ ငါ​သည္ ေနာက္ထပ္ ေအာင့္ခံ​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေတာ့​သျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို​သိရွိ​ႏိုင္​ရန္​အတြက္ သူ႔​ကို​ေစလႊတ္​ခဲ့​၏။


မာေကေဒါနိ​ျပည္​သို႔​သြား​စဥ္​က သင့္​ကို ငါ​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​သည္ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​၌​ေနရစ္​၍ လူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​အား ျခားနား​ေသာ​ဩဝါဒ​ကို မ​သြန္သင္​ၾက​ရန္​လည္းေကာင္း၊


ထို႔ျပင္ အာဒံ​သည္ လွည့္ျဖား​ျခင္း​မ​ခံရ။ အမ်ိဳးသမီး​မူကား လွည့္ျဖား​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ေဖာက္ဖ်က္​က်ဴးလြန္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ခဲ့​၏။


ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ လိမ္လည္​လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သူတစ္ပါး​ကို​လွည့္ျဖား​လ်က္ လွည့္ျဖား​ျခင္း​ကို​လည္း​ခံရ​လ်က္ ပို၍​ဆိုး႐ြား​ေသာ​အျဖစ္​သို႔ က်ဆင္း​သြား​ၾက​လိမ့္မည္။


အေၾကာင္းမူကား နာခံ​မႈ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ၊ အက်ိဳးမဲ့​စကား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​ႏွင့္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ မ်ားစြာ​ရွိ​ၾက​၏။ အထူးသျဖင့္ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲတြင္​ရွိ​ၾက​၏။


ထူးျခား​ေသာ​သြန္သင္​ခ်က္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေနာက္​သို႔ လိုက္ပါ​မ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား စားစရာ​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ စိတ္ႏွလုံး​ကို​တည္ၿမဲ​ေစ​ျခင္း​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေပ​၏။ စားစရာ​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အက်ိဳး​ကို​မ​ရရွိ​ၾက​ေပ။


ထို႔ေၾကာင့္ ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ဤ​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​သိ​ထား​ႏွင့္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ေစာင့္စည္း​မႈ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မွားယြင္း​ျခင္း​သို႔ လိုက္​ပါ​သြား​လ်က္ မိမိ​တို႔​၏​တည္ၾကည္​မႈ​ကို မ​ဆုံးရႈံး​ေစရန္ မိမိ​ကိုယ္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။


ပထမ​ဦးစြာ သင္​တို႔​သိ​ထား​ရ​မည့္​အခ်က္​မွာ ျပက္ရယ္ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ေန႔ရက္​ကာလ​၌ ျပက္ရယ္ျပဳ​လ်က္​ေပၚလာ​၍ မိမိ​တို႔​၏​တပ္မက္​ျခင္း​မ်ား​အတိုင္း ေလွ်ာက္လွမ္း​ကာ


သားသမီး​တို႔၊ ယခု​ကာလ​သည္ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ကာလ​ျဖစ္​၏။ ခရစ္ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​အန္တု​သူ​ေရာက္လာ​ေတာ့မည္​ဟု သင္​တို႔​ၾကား​ရ​သည့္​အတိုင္း ယခု​ပင္ ခရစ္ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​အန္တု​သူ​အေျမာက္အျမား​ေပၚ​လာ​ၾက​ၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​ကာလ​သည္ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ကာလ​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။


ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ မ်ားစြာ​ေသာ​ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​တို႔​သည္ ဤ​ေလာက​၌ ေပၚလာ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ဝိညာဥ္​တိုင္း​ကို​မ​ယုံ​ဘဲ ထို​ဝိညာဥ္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​သည္​မ​စပ္ဆိုင္​သည္​ကို စစ္ေဆး​ၾက​ေလာ့။


အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ကာမဂုဏ္​လိုက္စား​ျခင္း​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​၍ တစ္ပါးတည္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို ျငင္းပယ္​ၾက​သည့္ ဘုရား​တရား​မဲ့​ေသာ​သူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ တိတ္တခိုး​ဝင္ေရာက္​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​ဟု ေရွးယခင္​က​ပင္ ေရး​ထား​ေလ​ၿပီ။


ေႁမြ​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​ကို ေရ​၌​ေမ်ာပါ​သြား​ေစရန္ သူ​၏​ေနာက္တြင္ ေရ​ကို ျမစ္​သဖြယ္ မိမိ​ခံတြင္း​ထဲမွ မႈတ္​ထုတ္​လိုက္​၏။


ထိုအခါ တစ္ကမာၻလုံး​ကို​လွည့္ျဖား​၍ မာရ္နတ္​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ စာတန္​ဟူ၍​လည္းေကာင္း အေခၚ​ခံရ​သည့္ ေရွး​ေႁမြ​ေဟာင္း​တည္းဟူေသာ​နဂါး​ႀကီး​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ေလ​၏။ သူ​ႏွင့္အတူ သူ​၏​ေစတမန္​တို႔​သည္​လည္း ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။


သူ​သည္ မာရ္နတ္​စာတန္​ျဖစ္​သည့္ ေရွး​ေႁမြ​ေဟာင္း​တည္းဟူေသာ​နဂါး​ကို​ဖမ္း​လ်က္ အႏွစ္​တစ္ေထာင္​ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​၍


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ