၂ ေကာရိန္သု 1:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္၏ကတိေတာ္ရွိသမွ်တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၌ “ဟုတ္ပါ၏”ဟူ၍ ျဖစ္ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔အားျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ထင္ရွားမည့္အေၾကာင္း ငါတို႔သည္ “အာမင္”ဟု ကိုယ္ေတာ္အားျဖင့္ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ဘုရားသခင္၏ကတိေတာ္အေပါင္းတို႔သည္ ``ဟုတ္မွန္သည္'' ဟုေဖာ္ျပေသာအရွင္ျဖစ္ ေတာ္မူ၏။ ထိုေၾကာင့္ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္ ၏ဘုန္းအသေရေတာ္ထြန္းေတာက္ေစရန္ေယရွု ခရစ္ကိုအမွီျပဳ၍``အာမင္'' ဟုဆိုျခင္းျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုသခင္မွာ ဘုရားသခင္၏ ကတိေတာ္ရွိသမၽွတို႔သည္ ငါတို႔အားျဖင့္ ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ထင္ရွားေစျခင္းအလိုငွာ၊ ဟုတ္မွန္၏ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ အာမင္ဟူ၍ လည္းေကာင္းျဖစ္သတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ သူတို႔ျပဳစုေသာအရာတို႔သည္ မိမိတို႔အတြက္မဟုတ္ဘဲ သင္တို႔အတြက္ျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔အားဖြင့္ျပေတာ္မူ၏။ ယခု ထိုအရာတို႔သည္ ေကာင္းကင္ဘုံမွေစလႊတ္ျခင္းခံရသည့္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေသာသူမ်ားမွတစ္ဆင့္ သင္တို႔ထံ ေဖာ္ျပျခင္းခံရၿပီ။ ေကာင္းကင္တမန္တို႔ပင္လွ်င္ ထိုအရာတို႔ကိုၾကည့္ရႈရန္ အလြန္အလိုရွိၾက၏။