၂ ေကာရိန္သု 1:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဘုရားသခင္သည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သင္တို႔အား ငါတို႔ေျပာဆိုေသာစကားသည္ တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ “ဟုတ္ပါ၏” ႏွင့္ “မဟုတ္ပါ”ဟူ၍ ျဖစ္သည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ဘုရားသခင္သည္ယုံၾကည္ထိုက္ေသာအရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူသကဲ့သို႔ ငါေျပာေသာစကားသည္ လည္းစကားႏွစ္ခြမဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ဘုရားသခင္သည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူသကဲ့သို႔၊ သင္တို႔ဆီသို႔ ငါတို႔ေပးလိုက္ေသာ စကားသည္ ဟုတ္မွန္၏ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မဟုတ္မမွန္ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မဆိုလို။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ႂကြလာ၍ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ကိုသိရွိႏိုင္သည့္ အသိဉာဏ္ကို ငါတို႔အားေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္း ငါတို႔သိၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္၌လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ေယရႈခရစ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း ရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူၿပီး ထာဝရအသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။