၂ ေကာရိန္သု 1:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ငါတို႔၏ဝါႂကြားစရာအေၾကာင္းမွာ ဤသို႔ျဖစ္၏။ ငါတို႔သည္ ေလာက၌၊ အထူးသျဖင့္ သင္တို႔ေရွ႕ေမွာက္၌ ေလာကီဉာဏ္ပညာကိုအမွီမျပဳဘဲ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသာ အမွီျပဳလ်က္ ဘုရားသခင္ထံမွလာေသာ ႐ိုးသားျဖဴစင္ျခင္းတို႔ျဖင့္ အသက္ရွင္ေနထိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ငါတို႔၏အသိစိတ္သည္ သက္ေသခံ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ငါတို႔ၾသတၱပၸစိတ္ေထာက္ခံ၍ဂုဏ္ယူဝါ ႂကြားစရာတစ္ခုကား ဤေလာက၌အသက္ ရွင္စဥ္ကာလအထူးသျဖင့္ သင္တို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံရာတြင္လူ၏အသိဉာဏ္ကိုအမွီ မျပဳဘဲ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ တန္ခိုးကိုသာလၽွင္အမွီျပဳ၍ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူေသာ စိတ္ရိုးသေဘာရိုးျဖင့္ ပြင့္လင္းစြာျပဳမူ က်င့္ႀကံျခင္းပင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ငါတို႔ဝါႂကြားဝမ္းေျမာက္ျခင္း အေၾကာင္းဟူမူကား၊ ေလာကီပညာကို အမွီမျပဳ၊ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို အမွီျပဳ၍ လ်စ္လ်ဴေသာစိတ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္ အလိုေတာ္ရွိေသာ ၾကည္ျဖဴျခင္းႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္ ဤေလာက၌ က်င့္ႀကံျပဳမူ၍ သင္တို႔ဆီမွာလည္း ထိုသို႔အထူးသျဖင့္ က်င့္ႀကံျပဳမူသည္ဟု ကိုယ္ကိုကိုယ္သိေသာ စိတ္သည္ သက္ေသခံသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ယခု ငါျဖစ္သည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏။ ငါ့အေပၚသက္ေရာက္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္လည္း အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္သည္သာမက ငါသည္ သူတို႔အားလုံးထက္ သာ၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ခဲ့၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါကမဟုတ္ဘဲ ငါႏွင့္အတူရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကသာ လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။