၁ တိေမာေသ 4:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 သို႔ေသာ္ ေနာင္လာမည့္အခ်ိန္ကာလမ်ား၌ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ လွည့္ျဖားေသာဝိညာဥ္မ်ားႏွင့္ နတ္ဆိုးတို႔၏သြန္သင္ခ်က္မ်ားကို အာ႐ုံစိုက္လ်က္ ယုံၾကည္ျခင္းကိုစြန႔္ခြာၾကလိမ့္မည္ဟု ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အတိအလင္းမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေနာင္ကာလ၌လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္မုသားေျပာ ဆိုသည့္ဝိညာဥ္မ်ား၏စကားကိုနာခံလ်က္ နတ္မိစၧာတို႔၏ၾသဝါဒကိုလိုက္နာကာ မိမိ တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းကိုစြန႔္လႊတ္ၾကလိမ့္မည္ ဟုဝိညာဥ္ေတာ္က အတိအလင္းေဖာ္ျပ ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1-2 ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အတည့္အလင္း ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူသည္ကား၊ ေနာင္ကာလ၌ ဩတၱပၸစိတ္တြင္ သံပူႏွင့္ခတ္ျခင္းကိုခံၿပီးလၽွင္၊ မုသားစကားကို ေျပာတတ္ေသာ သူတို႔၏ လၽွို႔ဝွက္ျခင္းအားျဖင့္၊ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ယုံၾကည္ျခင္းကို စြန္႔ပယ္၍၊ လွည့္ျဖားတတ္ေသာ စိတ္ဝိညာဥ္တို႔၌လည္းေကာင္း၊ နတ္ဘုရားတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ ဩဝါဒတို႔၌လည္းေကာင္း မွီဝဲဆည္းကပ္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ တိေမာေသ 4:1
64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မိုးတိမ္သည္ ေျမျပင္ကိုလႊမ္းမိုးသကဲ့သို႔ သင္သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ခ်ီလာမည္။ အို ေဂါဂမင္းႀကီး၊ ေနာင္ကာလတြင္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ သင့္ကို ငါစစ္ခ်ီေစ၍ ငါသန႔္ရွင္းေၾကာင္းကို သင့္အားျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ေရွ႕တြင္ ထင္ရွားေစေသာအခါ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုသိၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္ သမၼာတရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္ေရာက္လာေသာအခါ သမၼာတရားအလုံးစုံထဲသို႔ သင္တို႔ကို လမ္းျပပို႔ေဆာင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထိုဝိညာဥ္ေတာ္သည္ မိမိဆႏၵအေလ်ာက္ ႁမြက္ဆိုေတာ္မမူဘဲ ၾကားရသမွ်တို႔ကို ႁမြက္ဆိုေတာ္မူ၍ ေနာင္ျဖစ္လာမည့္အရာတို႔ကို သင္တို႔အား ေဖာ္ျပေတာ္မူလိမ့္မည္။
ဧပိကု႐ု၏တပည့္မ်ားႏွင့္ သေတာအိပ္အေတြးအေခၚပညာရွင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္လည္း ေပါလုႏွင့္ေဆြးေႏြးၾက၏။ အခ်ိဳ႕က “ဤစကားအိုးသည္ မည္သည့္အရာကို ေျပာဆိုလိုသနည္း”ဟု ဆိုၾက၏။ အခ်ိဳ႕တို႔ကမူ “သူသည္ တစ္ျပည္တစ္ရပ္ျခား၏နတ္ဘုရားမ်ားအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာေနဟန္ရွိသည္”ဟု ဆိုၾက၏။ ဤသို႔ဆိုျခင္းမွာ ေပါလုသည္ ေယရႈႏွင့္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းတို႔ကို ေဟာေျပာေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။
မိမိကိုယ္ကိုခ်ိဳးႏွိမ္ျခင္း၊ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားကိုကိုးကြယ္ျခင္းတို႔၌ ေမြ႕ေလ်ာ္ေနေသာသူတစ္စုံတစ္ဦးေၾကာင့္ သင္တို႔သည္ ဆုႏွင့္လြဲရသည့္အျဖစ္မ်ိဳးကို အျဖစ္မခံၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္ ျမင္မက္ေသာအရာတို႔ကို ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္စူးစမ္း၍ မိမိ၏ေသြးသားဇာတိႏွင့္ဆိုင္ေသာ စိတ္ႏွလုံးအားျဖင့္ အခ်ည္းႏွီးေထာင္လႊားကာ
သို႔ေသာ္ ပေရာဖက္အတုအေယာင္မ်ားသည္ လူမ်ိဳးေတာ္ထဲ၌ေပၚလာၾကသကဲ့သို႔ သင္တို႔ထဲ၌လည္း ဆရာအတုအေယာင္မ်ားေပၚလာၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ေစသည့္ မွားယြင္းေသာအယူဝါဒမ်ားကို လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာယူေဆာင္လာ၍ မိမိတို႔ကို ေ႐ြးႏုတ္ဝယ္ယူေသာသခင္ကိုပင္ ျငင္းပယ္ကာ မိမိတို႔အေပၚ လ်င္ျမန္ေသာပ်က္စီးျခင္းကို က်ေရာက္ေစၾကလိမ့္မည္။
အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ကာမဂုဏ္လိုက္စားျခင္းအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲေစ၍ တစ္ပါးတည္းေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္ကို ျငင္းပယ္ၾကသည့္ ဘုရားတရားမဲ့ေသာသူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ တိတ္တခိုးဝင္ေရာက္လာၾက၏။ သူတို႔သည္ ဤျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရမည္ဟု ေရွးယခင္ကပင္ ေရးထားေလၿပီ။
သူသည္ က်ယ္ေလာင္ေသာအသံျဖင့္ေႂကြးေၾကာ္လ်က္ “ေဘဘီလုံၿမိဳ႕ႀကီးသည္ ၿပိဳလဲၿပီ၊ ၿပိဳလဲၿပီ။ ၎သည္ နတ္ဆိုးတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္၊ ညစ္ညဴးေသာနတ္အေပါင္းတို႔၏ခိုေအာင္းရာအရပ္၊ ညစ္ညဴးေသာငွက္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔၏ခိုေအာင္းရာအရပ္ႏွင့္ ညစ္ညဴး၍႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းေသာသတၱဝါအေပါင္းတို႔၏ခိုေအာင္းရာအရပ္ ျဖစ္ေလၿပီ။
ဆီမီး၏အလင္းကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝထြန္းလင္းေတာ့မည္မဟုတ္။ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သားႏွင့္သတို႔သမီးတို႔၏အသံကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝၾကားရေတာ့မည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား သင္၏ကုန္သည္တို႔သည္ ကမာၻေျမႀကီး၏မႉးႀကီးမတ္ရာမ်ားျဖစ္ၾက၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း သင္၏ျပဳစားျခင္းျဖင့္ လွည့္ျဖားျခင္းကိုခံခဲ့ရၾက၏။
သို႔ေသာ္ သားရဲသည္ ပေရာဖက္အတုအေယာင္ႏွင့္အတူ အဖမ္းခံရ၏။ ထိုပေရာဖက္အတုအေယာင္သည္ သားရဲ၏ေရွ႕ေမွာက္၌ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပဳလ်က္ ထိုနိမိတ္လကၡဏာမ်ားအားျဖင့္ သားရဲ၏တံဆိပ္ကိုခံယူ၍ သူ၏႐ုပ္တုကိုကိုးကြယ္ေသာသူတို႔အား လွည့္ျဖားေသာသူျဖစ္၏။ ထိုသူႏွစ္ဦးစလုံးတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲသို႔ အရွင္လတ္လတ္ပစ္ခ်ျခင္းခံရၾက၏။
ထိုေဘးဒဏ္မ်ားျဖင့္ မေသဘဲက်န္ခဲ့ေသာသူတို႔သည္ နတ္ဆိုးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးနီ၊ ေက်ာက္၊ သစ္သားတို႔ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ မျမင္ႏိုင္၊ မၾကားႏိုင္၊ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္သည့္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုလည္းေကာင္း မကိုးကြယ္ဘဲေနရန္ မိမိတို႔လက္ျဖင့္ျပဳလုပ္ေသာအရာမ်ားအတြက္ ေနာင္တမရၾက။
ကြော်ငြာတွေ