၁ တိေမာေသ 1:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​သည္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ငါ​တို႔​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ငါ တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​ျဖစ္​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​တ​မန္ ေတာ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​ငါ ေပါ​လု​ထံ​မွ၊

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္၊ ငါ​တို႔​ေမၽွာ္​လ​င့္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊ ထို​သ​ခင္၏ တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါ​လု​သည္၊-

၁ တိေမာေသ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:21

အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ႀကီးမား​ေသာ​အမႈ​မ်ား​၊ ဟာမ​ျပည္​၌ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​၊ ပင္လယ္​နီ​၌ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္​ေသာ အမႈ​မ်ား​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​တည္းဟူေသာ မိမိ​တို႔​အား ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို သူ​တို႔​သည္ ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံၾကည္ကိုးစား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ခြန္အား​၊ ငါ​၏​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:11

ငါ​သာလွ်င္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:3

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ေ႐ြးႏုတ္စရာ​အဖိုးအခ​အျဖစ္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင့္​ကိုယ္စား အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​ႏွင့္ ေသဘ​ျပည္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ေပးအပ္​လိုက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:15

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ကယ္တင္ရွင္​၊ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လွ်ိဳ႕ဝွက္နက္နဲ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:21

ေျပာျပ​ၾက​ေလာ့​။ တင္ျပ​ၾက​ေလာ့​။ သူ​တို႔ အတူတကြ​တိုင္ပင္​ၾက​ပါေစ​။ ဤ​အမႈ​ကို ေရွးကာလ​မွစ၍ မည္သူ​ၾကားသိ​ေစ​ခဲ့​သနည္း​။ ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ မည္သူ​ေျပာၾကား​ခဲ့​သနည္း​။ ငါ​ထာဝရဘုရား​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

သင့္​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကိုယ့္​အသား​ကိုယ္​ျပန္​စား​ေစ​မည္​။ စပ်စ္ဝိုင္​ကဲ့သို႔ ကိုယ့္​ေသြး​ကိုယ္​ျပန္ေသာက္​ေစ​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူ​အေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:16

သင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ႏို႔​ကို​စို႔​ရ​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​သားျမတ္​ကို စို႔​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:8

ကိုယ္ေတာ္​က “​စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သစၥာ​မ​ပ်က္​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:4

“သင္​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ေသာ​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​။ ငါ​မွတစ္ပါး သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည့္​ဘုရား မ​ရွိ​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:47

ငါ့​ဝိညာဥ္​သည္ ငါ​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​၌ ႐ႊင္ျမဴး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:11

ယေန႔​တြင္ ဒါဝိဒ္​၏​ၿမိဳ႕​၌ သခင္​ခရစ္ေတာ္​တည္းဟူေသာ​ကယ္တင္ရွင္​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ဖြားျမင္​ေတာ္မူ​ၿပီ။

တမန္ေတာ္ 9:15

သို႔ေသာ္ သခင္​ဘုရား​က“သြား​ေလာ့။ ဤ​သူ​ကား လူမ်ိဳးျခား​မ်ား၊ ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​မ်ား​ေရွ႕​သို႔ ငါ​၏​နာမ​ကို​ယူေဆာင္​သြား​ရန္ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ထား​ေသာ​တန္ဆာပလာ​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:1

ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အတြက္ သီးသန႔္​ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၍ တမန္ေတာ္​အျဖစ္​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​အေစအပါး​ငါ​ေပါလု​သည္ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 1:1

ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​အျဖစ္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ငါ​ေပါလု​ႏွင့္​ငါ့​ညီ​သုႆင္​တို႔​သည္

၁ ေကာရိန္သု 9:17

ထို​အမႈ​ကို ငါ​၏​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​ေဆာင္႐ြက္​လွ်င္ ငါ့​အတြက္ ဆုလာဘ္​ရွိ​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ​၏​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​မ​ဟုတ္​လွ်င္​လည္း ဤ​စီမံ​ခန႔္ခြဲ​မႈ​ကို ငါ​၌​ယုံၾကည္​အပ္ႏွံ​ထား​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:1

ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​ႏွင့္ ငါ့​ညီ​တိေမာေသ​တို႔​သည္ ေကာရိႏ္သဳ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​အသင္းေတာ္​ႏွင့္ အခါယ​ျပည္​တစ္ဝန္းလုံး​ရွိ သန႔္ရွင္း​သူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

ဂ​လာ​တိ 1:1

လူ​တို႔​ထံမွ​မ​ဟုတ္၊ လူ႔​အားျဖင့္​လည္း​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​ေပါလု​မွစ၍

ဂ​လာ​တိ 1:11

ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​ေဟာေျပာ​သည့္​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​သည္ လူ​က​ဖန္တီး​ထား​ေသာ​အရာ​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား ငါ​သိ​ေစ​လို​ပါ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:27

ဤ​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​မည္မွ်​ႂကြယ္ဝ​သည္​ကို သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​အား​သိ​ေစရန္ ဘုရားသခင္​အလိုရွိ​ေတာ္မူ​၏။ ဤ​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​မွာ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ျဖစ္​သည့္ သင္​တို႔​ထဲ၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ခရစ္ေတာ္​ျဖစ္​၏။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:16

ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ထာဝရ​ႏွစ္သိမ့္​ျခင္း​ႏွင့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​တို႔​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​အဖ​ဘုရားသခင္​သည္

၁ တိေမာေသ 1:12

ငါ့​ကို ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီးမြမ္း​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​အမႈ​ေတာ္​လုပ္ငန္း​အတြက္​ခန႔္ထား​၍ သစၥာရွိ​ေသာ​သူ​အျဖစ္​မွတ္ယူ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

၁ တိေမာေသ 2:3

ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ ေကာင္းျမတ္​၍ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႏွစ္သက္​လက္ခံ​ဖြယ္​ျဖစ္​၏။

၁ တိေမာေသ 2:7

ငါ​သည္ ထို​သက္ေသခံ​ခ်က္​အတြက္ သံေတာ္ဆင့္​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​သမၼာတရား​တို႔​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အား သြန္သင္​ေသာ​ဆရာ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း ခန႔္အပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၏။ ငါ​သည္ မုသား​မ​ပါ ဟုတ္မွန္​ရာ​ကို​ေျပာ​၏။

၁ တိေမာေသ 4:10

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ထို​အက်ိဳး​အတြက္ အားထုတ္​လုပ္ေဆာင္​၍ ႀကိဳးစား​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​၊ အထူးသျဖင့္ ယုံၾကည္​သူ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေသာ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည့္​ဘုရားသခင္​ကို ငါ​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​အားထား​ၾက​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 1:3

အခ်ိန္တန္​ေသာအခါ ေဟာေျပာ​ျခင္း​အမႈ​အားျဖင့္ မိမိ​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ထို​အမႈ​ကို ငါ့​အား​ယုံၾကည္​အပ္ႏွံ​ေတာ္မူ​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 2:10

ခိုးယူ​ျခင္း​တို႔​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ အစဥ္​ေကာင္းမြန္​စြာ​သစၥာေစာင့္​ေန​ေၾကာင္း​ကို​ျပသ​ရန္ တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သူ​တို႔​သည္ အရာရာ​၌ ငါ​တို႔​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​၏​သြန္သင္​ခ်က္​ကို တင့္တယ္​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္။

တိတုဩဝါဒစာ 2:13

ႀကီးျမတ္​သည့္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေပၚထြန္း​ျခင္း​တည္းဟူေသာ မဂၤလာရွိ​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ရန္​လည္းေကာင္း ဆုံးမ​သြန္သင္​လ်က္​ရွိ​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 3:4

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူးျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္ခင္​ၾကင္နာ​ျခင္း​တို႔ ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ

တိတုဩဝါဒစာ 3:6

ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အေပၚ ႂကြယ္ဝ​စြာ​သြန္းေလာင္း​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:21

ကိုယ္ေတာ္​အား ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​၍ ဘုန္း​အသေရ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထဲ၌​တည္ရွိ​ၾက​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:3

ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ခမည္းေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ႀကီးျမတ္​ေသာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို အသက္ရွင္​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း၊

၂ ေပတ႐ု 1:1

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​ရွိမုန္​ေပတ႐ု​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​နည္းတူ အဖိုးထိုက္​သည့္​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:14

ခမည္းေတာ္​သည္ သား​ေတာ္​ကို ေလာက​၏​ကယ္တင္ရွင္​အျဖစ္ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို ငါ​တို႔​ျမင္​၍ သက္ေသခံ​ၾက​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:25

ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္၊ တစ္ဆူတည္း​ေသာ​ဘုရားသခင္​၌ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္၊ အာႏုေဘာ္​ေတာ္၊ တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ႏွင့္ အာဏာစက္​တို႔​သည္ ယခင္​ကာလ​အစဥ္အဆက္၊ ယခု​ကာလ​ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္​ကာလ​အစဥ္အဆက္​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ အာမင္။