၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ကို အမ်က္ေတာ္သက္ေရာက္ေစရန္ သတ္မွတ္ထားေတာ္မူသည္မဟုတ္ဘဲ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ကယ္တင္ျခင္းကိုရရွိေစရန္ သတ္မွတ္ထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔အားအမ်က္ေတာ္ သင့္ေစရန္ေရြးေကာက္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ အရွင္ သခင္ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ကယ္တင္ျခင္း ခံရၾကေစရန္ေရြးေကာက္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အမ်က္ေတာ္ကိုခံေစျခင္းငွာ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ကို ခန္႔ထားေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ ကယ္တင္ျခင္းကို ပိုင္ရေစျခင္းငွာ ခန္႔ထားေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
က်ေရာက္လာမည့္အမ်က္ေတာ္မွ ငါတို႔ကိုကယ္ႏုတ္ေတာ္မူသည့္ ေယရႈတည္းဟူေသာ ေသေသာသူတို႔ထဲမွ ဘုရားသခင္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာသားေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ဘုံမွႂကြလာေတာ္မူမည္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ရန္ သင္တို႔သည္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုစြန႔္၍ ဘုရားသခင္ထံ မည္ကဲ့သို႔ေျပာင္းလဲလာၾကသည္ကိုလည္းေကာင္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္ေျပာၾကားၾက၏။
အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ကာမဂုဏ္လိုက္စားျခင္းအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲေစ၍ တစ္ပါးတည္းေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္ကို ျငင္းပယ္ၾကသည့္ ဘုရားတရားမဲ့ေသာသူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ တိတ္တခိုးဝင္ေရာက္လာၾက၏။ သူတို႔သည္ ဤျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရမည္ဟု ေရွးယခင္ကပင္ ေရးထားေလၿပီ။