၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေနာက္ဆုံးအေနျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုႏွစ္သက္ေစရန္ မည္ကဲ့သို႔အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းရမည္ကို ငါတို႔ထံမွနည္းခံၾကၿပီး ထိုအတိုင္းအသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းၾကသည့္နည္းတူ ပို၍ျပည့္စုံစြာ ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကရန္ သင္တို႔အား သခင္ေယရႈ၏နာမေတာ္၌ ငါတို႔တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္လ်က္ ေတာင္းပန္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမူ က်င့္ႀကံရမည္ကို သင္တို႔အားငါတို႔သြန္ သင္ၿပီးျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔သည္ငါတို႔ သြန္သင္သည့္အတိုင္းျပဳက်င့္လ်က္ရွိၾက သည္မွန္ေသာ္လည္း၊ ထိုထက္ပို၍ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကရန္သခင္ေယရွု၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ငါတို႔အထူးတိုက္ တြန္းလို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ႂကြင္းေသးေသာ စကားဟူမူကား၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ က်င့္ရမည္၊ ဘုရားသခင္ကို အဘယ္သို႔ႏွစ္သက္ေစရမည္ကို ငါတို႔ထံ၌ နည္းခံၾကသည္ႏွင့္အညီ တိုးပြား၍ ႂကြယ္ဝျပည့္စုံမည္အေၾကာင္း၊ သခင္ေယရွုကိုအမွီျပဳလ်က္၊ ငါတို႔သည္ ေတာင္းပန္၍ တိုက္တြန္းေသြးေဆာင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:1
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ သင္တို႔သည္ ခရစ္ေတာ္၏ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းႏွင့္ထိုက္တန္စြာ ျပဳမူေနထိုင္ၾကေလာ့။ ဤသည္ကား သင္တို႔သည္ ဝိညာဥ္တစ္ပါးတည္း၌ ခိုင္ၿမဲစြာရပ္တည္လ်က္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္းျဖင့္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းႏွင့္ဆိုင္သည့္ ယုံၾကည္ျခင္းအတြက္ အတူတကြႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ကာ ဆန႔္က်င္သူမ်ားေၾကာင့္ မည္သည့္အရာ၌မွ် ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းမရွိေၾကာင္းကို ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္လာ၍ေတြ႕ဆုံသည္ျဖစ္ေစ၊ ကြဲကြာေနသည္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ၾကားသိႏိုင္ရန္ျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ