၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ​တို႔​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​သည္ သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​တို႔​လာ​မည့္​လမ္း​ခရီး​ကို ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ငါ​တို႔​၏ အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ တို႔​လာ​ေရာက္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​လမ္း​ဖြင့္​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​တို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို ငါ​တို႔​အ​ဘ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္ ျပင္​ဆင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 63:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အာျဗဟံ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​မ​သိ​။ အစၥေရး​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​မူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေရွးကာလ​ကပင္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​” ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သိမ့္​လ်က္ ငါ​ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို စမ္းေခ်ာင္း​နား​၊ သူ​တို႔​ခလုတ္​မ​တိုက္​ႏိုင္​သည့္ ေျဖာင့္ျဖဴး​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ငါ​ပို႔ေဆာင္​မည္​။ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​အဖ​ျဖစ္​၏​။ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​သည္ ငါ​၏​သားဦး​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:6

အို နာမ​ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ သား​သည္ ဖခင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကြၽန္​သည္ သခင္​ကို​လည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစား​တတ္​၏​။ ငါ​သည္ ဖခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​႐ိုေသေလးစား​သနည္း​။ ငါ​သည္ သခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​က ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မည္သို႔​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ပါ​သနည္း’​ဟု ျပန္​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ရွင္မႆဲ 6:14

သင္​တို႔​သည္ သူတစ္ပါး က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​လွ်င္ ေကာင္းကင္ဘုံ​ရွင္ သင္​တို႔​အဖ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 6:26

မိုး​ေကာင္းကင္​ငွက္​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ၎​တို႔​သည္ မ်ိဳးႀကဲ​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ရိတ္သိမ္း​ျခင္း​ႏွင့္ က်ီ​၌​စုသိမ္း​ျခင္း​တို႔​ကို​လည္း မ​ျပဳ​ၾက။ သို႔ေသာ္ ေကာင္းကင္ဘုံ​ရွင္ သင္​တို႔​အဖ​သည္ ၎​တို႔​ကို​ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္ ထို​ငွက္​တို႔​ထက္ အဖိုးထိုက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ရွင္မႆဲ 6:32

အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို ႀကိဳးစား​ရွာေဖြ​တတ္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ေကာင္းကင္ဘုံ​ရွင္ သင္​တို႔​အဖ​သည္ ဤ​အရာ​အားလုံး​ကို သင္​တို႔​လိုအပ္​ေၾကာင္း သိ​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 6:4

ထိုအခါ မထင္ရွား​ေသာ​အရာ​ကို​ျမင္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အဖ​သည္ သင့္​အား ဆုလာဘ္​ကို​ေပးေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 6:6

သင္​မူကား ဆုေတာင္း​ေသာအခါ သင္​၏​အိမ္​အတြင္း​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍ တံခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီးလွ်င္ မထင္ရွား​ေသာ​အရပ္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အဖ​ထံသို႔ ဆုေတာင္း​ေလာ့။ ထိုအခါ မထင္ရွား​ေသာ​အရာ​ကို​ျမင္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အဖ​သည္ သင့္​အား ဆုလာဘ္​ကို​ေပးေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:3

“ေတာ​ကႏၲာရ​၌ ဟစ္ေၾကာ္​ေသာ​အသံ​မွာ ထာဝရ​ဘုရား​၏​လမ္း​ေတာ္​ကို ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္းေၾကာင္း​မ်ား​ကို ေျဖာင့္တန္း​ေစ​ၾက​ေလာ့”​ဟု ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​၏​က်မ္း​တြင္ ေရး​ထား​သည္​ႏွင့္အညီ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:30

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ေလာက​ရွိ လူမ်ိဳးျခား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို ႀကိဳးစား​ရွာေဖြ​တတ္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အဖ​သည္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​လိုအပ္​ေၾကာင္း သိ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:32

သိုးစု​ငယ္၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​အဖ​သည္ သင္​တို႔​အား ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ေပး​ရ​သည္​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:17

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​ထံသို႔ မ​တက္​သြား​ရ​ေသး​သျဖင့္ ငါ့​ကို​မ​ထိ​ႏွင့္​ဦး။ ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​ထံသို႔​သြား​၍ ‘ငါ့​ခမည္းေတာ္​တည္းဟူေသာ သင္​တို႔​၏​ခမည္းေတာ္၊ ငါ့​ဘုရားသခင္​တည္းဟူေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ငါ​တက္​သြား​ေတာ့မည္’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:3

ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​အေၾကာင္း​ျဖစ္​၏။ သား​ေတာ္​သည္ လူသား​အေနျဖင့္ ဒါဝိဒ္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​၍

၂ ေကာရိန္သု 6:18

သင္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​သား​သမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု အနႏၲ​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 1:4

ထို​သခင္​သည္ ငါ​တို႔​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ဆိုးညစ္​ေသာ​မ်က္ေမွာက္​ကာလ​မွ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ရန္ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:2

ေကာေလာသဲ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ၾက​သည့္ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​တည္းဟူေသာ ခရစ္ေတာ္​၌​ရွိ​ေသာ​သစၥာရွိ​သည့္​ညီအစ္ကို​မ်ား​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​အဖ​ဘုရားသခင္​ထံမွ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ပါေစေသာ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:13

ထို႔ျပင္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​သည္ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္အတူ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ငါ​တို႔​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ျမင့္ျမတ္​သန႔္ရွင္း​ျခင္း​အရာ​၌ အျပစ္တင္​စရာ​မ​ရွိ​ရ​ေလ​ေအာင္ ခိုင္ခံ့​ၿမဲၿမံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ အာမင္။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:16

အေၾကာင္းမူကား ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​ႏွင့္တကြ ေကာင္းကင္​တမန္​မင္း​၏​အသံ​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​၏​တံပိုးမႈတ္သံ​တို႔​ျဖင့္ သခင္​ဘုရား​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းသက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ခရစ္ေတာ္​၌​ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဦးစြာ​ထေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:23

ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​အရွင္ ဘုရားသခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ သင္​တို႔​ကို အကုန္အစင္​သန႔္ရွင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သင္​တို႔​၏​ဝိညာဥ္၊ စိတ္ႏွလုံး၊ ကိုယ္ခႏၶာ​ကို အျပစ္တင္​စရာ​မ​ရွိ​ေစရန္ ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:16

ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ထာဝရ​ႏွစ္သိမ့္​ျခင္း​ႏွင့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​တို႔​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​အဖ​ဘုရားသခင္​သည္

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:16

ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​သခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​သည္ မည္သည့္​အေျခအေန​၌​မဆို သင္​တို႔​အား ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ သခင္​ဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါေစေသာ။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:5

သခင္​ဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ဘုရားသခင္​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ခရစ္ေတာ္​၏​သည္းခံ​ျခင္း​ထဲသို႔ ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။

၁ ေယာဟန္ 3:1

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​ရန္ ခမည္းေတာ္​သည္ မည္မွ်​ႀကီးမား​ေသာ​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​သည္​ကို ဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့။ အမွန္ပင္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ေလာကီသား​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မ​သိ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ကို​လည္း​မ​သိ​ၾက။

ဗ်ာဒိတ္ 21:3

ထို႔ေနာက္ ပလႅင္​ေတာ္​မွ​က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​က “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​စံရာ​တဲ​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​တြင္​ရွိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​စံျမန္း​ေတာ္မူ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ဘုရားသခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္။