၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔သည္ မွားယြင္းျခင္း၊ ညစ္ညဴးျခင္းႏွင့္ ပရိယာယ္တို႔အားျဖင့္ သင္တို႔ကိုတိုက္တြန္းေဟာေျပာၾကသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သင္တို႔အားငါတို႔၏ေဟာေျပာတိုက္တြန္း ခ်က္သည္အမွားအယြင္းအေပၚ၌ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ မသမာေသာရည္ရြယ္ခ်က္ အေပၚ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မူတည္သည္ မဟုတ္။ ငါတို႔သည္မည္သူ႔ကိုမၽွလည္း လိမ္လည္လွည့္စားရန္မႀကိဳးစား။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ငါတို႔သည္ မွားယြင္းျခင္း၊ ညစ္ညဴးျခင္း၊ လွည့္ျဖားျခင္းအားျဖင့္ သင္တို႔ကို တိုက္တြန္းေသြးေဆာင္ၾကသည္ မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခု သင္တို႔ေရွ႕မွာ ငါရွိ၏။ မည္သူ႔ႏြားကို ငါယူဖူးသနည္း၊ မည္သူ႔ျမည္းကို ငါယူဖူးသနည္း။ မည္သူ႔ကို ငါလွည့္စားဖူးသနည္း။ မည္သူ႔ကို ငါညႇဥ္းဆဲဖူးသနည္း။ မသိက်ိဳးကြၽန္ျပဳရန္အတြက္ မည္သူ႔ထံမွ ငါလာဘ္ယူဖူးသနည္း။ ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ ဘိသိက္ခံဘုရင္၏ေရွ႕တြင္ သင္တို႔သက္ေသျပေလာ့။ ရွိခဲ့လွ်င္ ငါျပန္ေပးဆပ္မည္”ဟု ဆို၏။