၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေရွာလု​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​သည္​လည္း ဗယၤာမိန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​တြင္ အသိမ္ငယ္ဆုံး​မ်ိဳးႏြယ္စု ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​အား အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​စကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ေရွာ​လု​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္ ျဖစ္​ပါ​၏။ ထို​သား​ခ်င္း​စု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​တြင္​အ​ေသး​ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ ကၽြန္ုပ္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သည္​လည္း ထို​သား​ခ်င္း စု​တြင္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ေရွာ​လု​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​အ​မ်ိဳး၊ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ပါ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ အ​ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ပါ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​ေျပာ​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 68:27

ထို​အရပ္​တြင္ သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​သည့္ အေသးငယ္ဆုံး​ေသာ​ဗယၤာမိန္​အႏြယ္​ရွိ​၍ သူ​တို႔​၏​အုပ္စု​ထဲတြင္ ယုဒ​အႏြယ္​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ ဇာဗုလုန္​အႏြယ္​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ နႆလိ​အႏြယ္​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ပါရွိ​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 68:28

သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သင္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ကို​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ ျပဳ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း တန္ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပသ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟာ​ေရွ 13:1

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး ႏႈတ္ဟ​လိုက္​သည္​ႏွင့္ လူ​တို႔ ထိတ္လန႔္​ၾက​ရ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳး​တြင္ သူ​သည္ ဩဇာေညာင္း​သူ​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ဗာလ​ဘုရား​ေၾကာင့္ အျပစ္သင့္​၍ ေသဆုံး​ရ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:11

အေၾကာင္းမူကား မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ မိမိကိုယ္ကို​ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​သည္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:8

သန႔္ရွင္း​သူ​အားလုံး​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​ထက္ သာ၍​ငယ္​ေသာ​ငါ့​အား ဤ​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​မွာ ခ်င့္ေမွ်ာ္​ေတြးဆ​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေသာ ခရစ္ေတာ္​၏​ႂကြယ္ဝ​မႈ​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အား​ေဟာေျပာ​ေစရန္​ႏွင့္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:27

သို႔ေသာ္ ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​က “​ဤ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို မည္သို႔​ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္နည္း​”​ဟု ဆို​လ်က္ သူ႔​အား မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ၿပီး လက္ေဆာင္ပဏၰာ​ကို မ​ဆက္သ​ဘဲ​ေန​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ ဘာမွ်မေျပာ​ဘဲ ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:51

ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ဖခင္ ကိရွ​ႏွင့္​အာဗနာ​၏​ဖခင္​ေနရ​တို႔​သည္ အေဗ်လ​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:17

ရွေမြလ​က “​သင္​သည္ သင့္ကိုယ္သင္ ေသးသိမ္​ေသာ​သူ​ဟု ထင္မွတ္​ေသာ္လည္း အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး ျဖစ္လာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ရွင္ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

သို႔ေသာ္ ဒါဝိဒ္​က ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​အပါအဝင္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိသားစု​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ဖခင္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​ကား မည္သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​သမက္​ေတာ္​ျဖစ္​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:23

ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​က​လည္း ထို​စကား​မ်ား​ကို ဒါဝိဒ္​အား ေျပာၾကား​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က သူ​တို႔​အား “​ဂုဏ္မရွိ​ေသာ​ဆင္းရဲသား​အကြၽႏ္ုပ္​ကား ရွင္ဘုရင္​၏​သမက္​ျဖစ္​ရန္ ဤမွ်ေလာက္​လြယ္ကူ​မည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​သေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:22

ထို႔ေနာက္ ရွေမြလ​သည္ ေရွာလု​ႏွင့္ သူ႔​ငယ္သား​ကို ခန္းမ​ထဲသို႔​ေခၚလာ​၍ ဖိတ္ေခၚ​ထား​ေသာ​သူ​အေယာက္​သုံးဆယ္​ခန႔္​တို႔ ေရွ႕​၌ ထိုင္​ေစ​ၿပီးလွ်င္