၁ ဓမၼရာဇဝင္ 9:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ရွေမြလသည္ ေရွာလုကိုျမင္ေသာအခါ ထာဝရဘုရားက ရွေမြလအား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤသူသည္ သင့္အား ငါမိန႔္ၾကားထားေသာသူ ျဖစ္၏။ သူသည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ကို အုပ္ခ်ဳပ္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ေရွာလုကိုရွေမြလေတြ႕ျမင္ခ်ိန္၌ထာဝရ ဘုရားက``သင့္အားငါေဖာ္ျပခဲ့ေသာသူ ကားဤသူပင္ျဖစ္၏။ သူသည္ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ကိုအုပ္စိုးရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ရွေမြလသည္ ေရွာလုကို ျမင္ေသာအခါ၊ ထာဝရဘုရားက၊ ငါေျပာေသာသူကို ၾကည့္ေလာ့၊ ဤသူသည္ ငါ၏လူတို႔ကို အုပ္ခ်ဳပ္ရလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ ငါသည္ သူတို႔ကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းၿပီး က်ိန္ဆဲ၏။ အခ်ိဳ႕ကို႐ိုက္ႏွက္ဆုံးမ၏။ ဆံပင္ကိုဆြဲႏုတ္၏။ ဘုရားသခင္ေရွ႕၌က်ိန္ဆိုေစၿပီးလွ်င္ သူတို႔အား “သင္တို႔၏သမီးမ်ားကို သူတို႔၏သားမ်ားႏွင့္မေပးစားရ၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏သားမ်ားသည္လည္း သူတို႔၏သမီးမ်ားကို မယူရ။
ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အတိုင္း ငါ့ဘေထြး၏သား ဟာနေမလသည္ ငါရွိရာေထာင္ဝင္းသို႔လာ၍ ငါ့အား ‘သင္သည္ ပိုင္ဆိုင္ခြင့္၊ ေ႐ြးႏုတ္ပိုင္ခြင့္ရွိသူျဖစ္၍ ဗယၤာမိန္ျပည္၊ အာနသုတ္ၿမိဳ႕ရွိ ကြၽႏ္ုပ္၏လယ္ကို ဝယ္ယူပါေလာ့။ သင့္အတြက္ ဝယ္ယူပါေလာ့’ဟု ဆို၏။ ထိုအခါ ဤစကားသည္ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ငါသိ၏။