၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​တို႔​၌ ဂ်ဳံစပါး​မ်ား ရိတ္သိမ္း​ေန​ခ်ိန္​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​၍ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ျမင္​လွ်င္ ဝမ္းသာအားရ​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​တြင္ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​မ်ား​ကို​ရိတ္​သိမ္း​လ်က္​ေန​စဥ္​႐ုတ္ တ​ရက္​ေမၽွာ္​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​သ​ျဖင့္​အ​တိုင္း ထက္​အ​လြန္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ခ်ိဳင့္၌ ဂ်ဳံ၊ စ​ပါး​ကို​ရိတ္​လ်က္ ေမၽွာ္​ၾကည့္၍ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 15:10

တစ္ဖန္ နယ္နိမိတ္​သည္ ဗာလာ​အရပ္​မွ စိရ​ေတာင္​ရွိ​ရာ​အေနာက္ဘက္​သို႔​ေကြ႕သြား​၏​။ ထိုမွ ေခသလုန္ ေခၚ ေျမာက္ဘက္​ယာရိမ္​ေတာင္​ေစာင္း​တစ္ေလွ်ာက္​ကို​ျဖတ္​၍ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဆင္းလာ​ၿပီး တိမနတ္​ၿမိဳ႕​ကို ျဖတ္သြား​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:12

ႏြား​တို႔​သည္ ဗက္ေရွမက္​လမ္း​အတိုင္း လမ္းမ​တစ္ေလွ်ာက္ လက္ယာ​ဘက္​၊ လက္ဝဲ​ဘက္​သို႔ မ​လြဲ​ဘဲ ေအာ္ျမည္​လ်က္ တည့္တည့္​တက္သြား​၏​။ ဖိလိတၱိ​မင္း​တို႔​သည္​လည္း ဗက္ေရွမက္​နယ္နိမိတ္​တိုင္ေအာင္ အေနာက္မွ လိုက္သြား​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:14

ႏြား​လွည္း​သည္ ဗက္ေရွမက္​ၿမိဳ႕သား ေယာရႈ​၏​လယ္​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၿပီး ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​အနီး​တြင္ ရပ္​ေန​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လွည္းအိမ္​ကို​ဖ်က္​ၿပီး ႏြားမ​တို႔​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူေဇာ္​ၾက​ေလ​၏​။