၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 အို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔၊ အားယူၾကေလာ့။ ေယာက္်ားပီသၾကေလာ့။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ေဟၿဗဲလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔ထံ၌ ကြၽန္ခံခဲ့ရသကဲ့သို႔ သင္တို႔သည္ သူတို႔ထံ ကြၽန္ျပန္ခံရမည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေယာက္်ားပီပီ တိုက္ၾကေလာ့”ဟု ေျပာဆိုၾကၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔အားခဲၾကေလာ့။ ေယာက်ာ္း ပီသစြာတိုက္ခိုက္ၾကေလာ့။ သို႔မဟုတ္ပါမူေဟ ျဗဲအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါတို႔ထံတြင္ကၽြန္ခံခဲ့ ရဖူးသည့္နည္းတူငါတို႔သည္ သူတို႔ထံတြင္ ကၽြန္ခံရၾကလိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ေယာက်ာ္း ပီသစြာတိုက္ခိုက္ၾကေလာ့'' ဟုဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အို ဖိလိတၱိလူတို႔၊ ဣသေရလလူတို႔သည္ သင္တို႔ထံ၌ ကၽြန္ခံရသကဲ့သို႔၊ သူတို႔ထံ၌ ငါတို႔သည္ ကၽြန္မခံရမည္အေၾကာင္း၊ အားယူ၍ ေယာက္်ားျပဳၾကေလာ့။ ေယာက္်ားျပဳ၍ တိုက္ၾကေလာ့ဟု ေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ သူတို႔ကိုေခၚ၍ သူတို႔၏ေနရပ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ၾကလိမ့္မည္။ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔သည္ ထိုလူမ်ိဳးျခားတို႔ကို ထာဝရဘုရား၏ျပည္ေတာ္၌ ကြၽန္ေယာက္်ားႏွင့္ကြၽန္မိန္းမမ်ားအျဖစ္ ပိုင္ဆိုင္ၾကလိမ့္မည္။ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔သည္ သူတို႔ကိုဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားခဲ့ေသာသူတို႔အား ျပန္၍ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကိုညႇဥ္းဆဲခဲ့ေသာသူတို႔အား အုပ္စိုးၾကလိမ့္မည္။