၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 တပ္စခန္းထဲသို႔ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ေရာက္လာေသာအခါ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ေျမႀကီးတုန္လႈပ္မတတ္ က်ယ္ေလာင္စြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ေရာက္ရွိေသာအခါ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ဝမ္းေျမာက္ သျဖင့္ ေျမႀကီးပဲ့တင္ထပ္မၽွက်ယ္စြာ ေႂကြးေၾကာ္ၾကကုန္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ တပ္ထဲသို႔ ေရာက္ေသာအခါ၊ ေျမႀကီးအသံ ျမည္သည္တိုင္ေအာင္ တပ္သားအေပါင္းတို႔သည္ ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွံဆုန္သည္ ေလဟိအရပ္သို႔ေရာက္လာေသာအခါ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သူ႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သူ႔အေပၚ႐ုတ္ျခည္းသက္ေရာက္ေတာ္မူသျဖင့္ သူ႔လက္၌ခ်ည္ေႏွာင္ထားေသာႀကိဳးတို႔သည္ မီးကြၽမ္းသြားေသာခ်ည္ႀကိဳးကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီး ထိုလက္၌ ခ်ည္ထားေသာႀကိဳးတို႔ ေျပသြားေလ၏။