၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ စစ္ခင္းက်င္း​ၾက​ရာ စစ္ပြဲ​ျပင္းထန္​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​၌ ရႈံးနိမ့္​ေလ​၏​။ စစ္​ေျမျပင္​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ေလး​ေထာင္​ခန႔္ က်ဆုံး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္ ရာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္ ၍ လူ​ေပါင္း​ေလး​ေထာင္​မၽွ​စစ္​ေျမ​ျပင္​တြင္ က်​ဆုံး​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို စစ္​ခင္း​က်င္း၍ တိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ စစ္​ရွုံး၍ ရန္​သူ​လက္​တြင္ သူ​ရဲ​ေလး​ေထာင္​ခန္႔​မၽွ ေသ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:40

ကိုယ့္​အက်င့္အႀကံ​မ်ား​ကို ဆင္ျခင္သုံးသပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ၾက​စို႔​။

ဝတ္​ျပဳ 26:37

သူ​တို႔​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ဓားေဘး​မွ​ထြက္ေျပး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး တိုက္မိ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို ရင္ဆိုင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:45

ထိုအခါ ေတာင္ေပၚေဒသ​၌ ေနထိုင္​ႏွင့္​ေသာ​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဆင္းလာ​၍ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။ ေဟာမာ​အရပ္​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​ကို လိုက္လံေခ်မႈန္း​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 7:12

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္သြား​ေသာေၾကာင့္ ရန္သူ​တို႔​ကို မ​ရင္ဆိုင္​ႏိုင္​ၾက​။ သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ လွည့္ေျပး​ခဲ့​ရ​၏​။ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​ထံမွ​မ​ဖယ္ရွား​လွ်င္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:21

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ စစ္ခင္းက်င္း​ေန​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:8

သူ​သည္ ရပ္​၍ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​အား “​သင္​တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ စစ္​ခင္းက်င္း​ရန္ ထြက္လာ​ၾက​သနည္း​။ ငါ​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ကား ေရွာလု​၏​အမႈထမ္း​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​တို႔​ထဲမွ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေ႐ြး​ၿပီး ငါ့​ထံသို႔​လာ​ေစ​ပါ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

ရွေမြလ​၏​စကား​သည္ အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးလုံး​ထံသို႔ ေရာက္ရွိ​၏​။ ယခု​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ရင္ဆိုင္​တိုက္ခိုက္​ရန္ ခ်ီတက္​၍ ဧဗေနဇာ​ၿမိဳ႕​တြင္ စခန္းခ်​ၾက​၏​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကား အာဖက္​ၿမိဳ႕​တြင္ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:10

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ စစ္တိုက္​ၾက​ရာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ရႈံးနိမ့္​သျဖင့္ မိမိ​တို႔​တဲ​သို႔ အသီးသီး​ျပန္ေျပး​ၾက​ေလ​၏​။ တိုက္ပြဲ​ျပင္းထန္​လြန္း​သျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ဘက္​မွ ေျခလ်င္တပ္သား​သုံးေသာင္း​က်ဆုံး​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:3

စစ္သည္​တို႔​သည္ တပ္စခန္း​သို႔​ျပန္ေရာက္​လာ​ၾက​ေသာအခါ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​က “​ယေန႔ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​တြင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ရႈံးနိမ့္​ေစ​သနည္း​။ ရွိေလာ​ၿမိဳ႕​ရွိ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​ထံ ယူေဆာင္​လာ​ၾက​စို႔​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ႂကြ​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​ကို ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။