၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထိုသူက ဧလိအား “အကြၽႏ္ုပ္သည္ စစ္ေျမျပင္မွ ထြက္ေျပးလာသူျဖစ္ပါ၏။ ယေန႔ပင္ စစ္ေျမျပင္မွ ထြက္ေျပးလာပါ၏”ဟု ေျပာလွ်င္ ဧလိက “ငါ့သား၊ အေျခအေန မည္သို႔ရွိသနည္း”ဟု ေမး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ထိုလူက``အကၽြန္ုပ္သည္ယေန႔ပင္စစ္ေျမ ျပင္မွလြတ္ေျမာက္ကာ လမ္းတစ္ေလၽွာက္လုံး အေျပးလာခဲ့ပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။ ဧလိက``ငါ့သား၊ အေရးအခင္းကားမည္ သို႔နည္း'' ဟုေမး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ေျပးေသာသူက၊ အကၽြန္ုပ္သည္ စစ္တိုက္ရာမွ ေရာက္လာေသာသူ ျဖစ္ပါ၏။ စစ္တိုက္ရာထဲက ယေန႔ အကၽြန္ုပ္ေျပး၍ လာပါ၏ဟု ေလၽွာက္လၽွင္၊ ဧလိက၊ ငါ့သား၊ အမွုကားအဘယ္သို႔နည္းဟုေမးေလေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:16
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ