၁ ဓမၼရာဇဝင္ 31:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဤသို႔ျဖင့္ ေရွာလုမင္းႀကီးႏွင့္ သူ႔သားသုံးေယာက္၊ လက္နက္ကိုင္လုလင္ႏွင့္ သူေနာက္လိုက္အေပါင္းတို႔သည္ ထိုေန႔တစ္ေန႔ခ်င္းတြင္ အတူေသၾကရေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ဤကားေရွာလုသားေတာ္သုံးပါးႏွင့္ လူငယ္ တို႔ေသရၾကပုံျဖစ္ေပသည္။ ထိုေန႔၌ေရွာလု ၏လူအေပါင္းတို႔သည္ေသဆုံးၾကကုန္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုသို႔ေရွာလုမွစ၍ သူ၏သားသုံးေယာက္၊ သူ၏လက္နက္ေဆာင္လုလင္၊ သူ၏လူအေပါင္းတို႔သည္ ထိုေန႔ခ်င္းတြင္ အတူေသၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေန႔သည္ ဂ်ဳံရိတ္သိမ္းေသာေန႔မဟုတ္ေလာ။ ထာဝရဘုရားသည္ မိုးခ်ဳန္းသံႏွင့္တကြ မိုးကို႐ြာသြန္းေစမည့္အေၾကာင္း ငါသည္ ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းမည္။ သင္တို႔အဖို႔ ရွင္ဘုရင္ကိုေတာင္းဆိုျခင္းအမႈသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ မည္မွ်အျပစ္ႀကီးေၾကာင္းကို သင္တို႔သိျမင္ရလိမ့္မည္”ဟု ဆိုၿပီးလွ်င္
အစၥေရးအမ်ိဳးသားမ်ား ထြက္ေျပးၾကရေၾကာင္း၊ ေရွာလုမင္းႀကီးႏွင့္သားေတာ္မ်ားလည္း က်ဆုံးၿပီျဖစ္ေၾကာင္းကို ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္တစ္ဖက္ျခမ္းႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္ကမ္းတို႔၌ေနေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ သိျမင္လွ်င္ သူတို႔သည္လည္း ၿမိဳ႕႐ြာမ်ားကို စြန႔္၍ထြက္ေျပးၾက၏။ ထိုအခါ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕႐ြာတို႔တြင္ ဝင္ေရာက္ေနထိုင္ၾကေလ၏။