၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕သား​မ်ား စသည္​တို႔​မွစ၍ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္​သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔ သြားလာ​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရွိသမွ်​တို႔​သို႔​လည္း ေပးလိုက္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​စ​၍​မိ​မိ​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​တည္း ခို​ခဲ့​ဖူး​သည့္​ၿမိဳ႕​ရြာ​ရွိ​သ​မၽွ​သို႔​ေပး​ပို႔​လိုက္ ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ သူ၏​လူ​တို႔​သည္ တည္း​ခို​တတ္​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ေပး​လိုက္​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:10

ထို႔ေနာက္ အဗရွလုံ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ သူလွ်ိဳ​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​၍ “​တံပိုးမႈတ္သံ​ကို သင္​တို႔​ၾကား​လွ်င္ ‘​အဗရွလုံ​သည္ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္ နန္းတက္​ေလ​ၿပီ​’​ဟူ၍ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:1

ထို႔ေနာက္မွ ဒါဝိဒ္​က “​ယုဒ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​သြား​ရ​ပါ​မည္ေလာ”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။ ဒါဝိဒ္​က​လည္း “​မည္သည့္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:4

ထိုအခါ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေရာက္လာ​၍ ဒါဝိဒ္​အား ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ ထို​ေနရာ​တြင္ ဘိသိက္ေပး​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​က ဒါဝိဒ္​အား “ယာဗက္​ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​က ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို​သၿဂႋဳဟ္​လိုက္​ၾက​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေျပာျပ​ၾက​ေသာအခါ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

အာဗနာ​သည္ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၌​ေသဆုံး​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​သား ၾကား​ေသာအခါ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့​သြား​ေလ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထိတ္လန႔္​ၾက​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 13:22

သူ​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔​တက္သြား​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ အာနက​အႏြယ္ဝင္ အဟိမန္​၊ ေရွရွဲ​ႏွင့္ တာလမဲ​တို႔​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ (​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာန​ၿမိဳ႕ မ​တည္​မီ ခုနစ္​ႏွစ္​က တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။​)

ေယာ​ရွု 15:13

ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ေယာရႈ​သည္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား​ကာလက္​အား ယုဒ​အမ်ိဳးသား​အေမြေျမ​ထဲမွ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​ကို ခြဲေဝ​ေပး​ေလ​၏​။ အာဘ​သည္ အာနက​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 21:11

သူ​တို႔​အား ယုဒ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​ကို ေပး​ေလ​၏​။ (​အာဘ​သည္ အာနက​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။​)

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:22

ယခု သင္​တို႔​ျပန္​၍ သူ​အဘယ္မွာ​ေန​သည္​၊ မည္သည့္​ေနရာ​သို႔​သြား​သည္​၊ ထို​ေနရာ​တြင္ သူ႔​အား မည္သူ​ေတြ႕​ခဲ့​သည္​တို႔​ကို အေသအခ်ာ​ထပ္ၿပီး​စူးစမ္း​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ သူ​သည္ အလြန္​ဉာဏ္မ်ား​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​ၾကားသိ​၏​။