၁ ဓမၼရာဇဝင္ 30:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ဒါဝိဒ္က သူ႔အား “ထိုဓားျပတို႔ရွိရာသို႔ ငါ့ကိုလိုက္ပို႔ႏိုင္သေလာ”ဟု ဆိုလွ်င္ သူက “အကြၽႏ္ုပ္ကို မသတ္၊ အကြၽႏ္ုပ္သခင့္လက္သို႔လည္း ျပန္မအပ္ပါဟု ဘုရားသခင္ထံက်ိန္ဆိုမည္ဆိုလွ်င္ ထိုဓားျပတို႔ရွိရာသို႔ လိုက္ပို႔ပါမည္”ဟု ဆိုၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ဒါဝိဒ္က``သင္သည္ထိုလူစုရွိရာသို႔ငါ့ကို လမ္းျပပါမည္ေလာ'' ဟုေမးလၽွင္၊ လူငယ္က``အရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္ကိုမသတ္၊ ကၽြန္ေတာ္၏သခင္လက္သို႔မေပးအပ္ပါဟူ ၍ဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ကိုတိုင္တည္၍ ကတိျပဳပါလၽွင္အရွင့္အားလမ္းျပပါ မည္'' ဟုဆိုၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ထိုအလုံးအရင္းရွိရာသို႔ လမ္းျပနိုင္သေလာဟု ေမးလၽွင္ သူက၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္ကို မသတ္၊ သခင့္လက္သို႔ မအပ္မည္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္ကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုပါေတာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ ထိုအလုံးအရင္းရွိရာသို႔ လမ္းျပပါမည္ဟု ဆိုသည္အတိုင္း၊ ဒါဝိဒ္သည္ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 30:15
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေၾကာင့္ အာခိတ္မင္းႀကီးက ဒါဝိဒ္ကိုေခၚ၍ “ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ စင္စစ္ သင္သည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ သင္သည္ ငါ့ထံေရာက္လာေသာေန႔မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ သင္၌အျပစ္တစ္စုံတစ္ရာမွ်မေတြ႕။ ထို႔ေၾကာင့္ ယေန႔ ငါႏွင့္အတူ သင္တိုက္ပြဲဝင္ဖို႔ ငါအလိုရွိေသာ္လည္း အျခားမင္းတို႔မူကား အလိုမရွိၾက။
ကြော်ငြာတွေ