၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ေခရသိ​လူမ်ိဳး​ပိုင္​ေသာ​ေနေဂ့​အရပ္ေဒသ​၊ ယုဒ​လူမ်ိဳး​ပိုင္​ေသာ​အရပ္ေဒသ​ႏွင့္ ကာလက္​လူမ်ိဳး​ပိုင္​ေသာ​ေနေဂ့​အရပ္ေဒသ​တို႔​ကို ဝင္ေရာက္​စီးနင္း​ၿပီး ဇိကလတ္​ၿမိဳ႕​ကို မီးရႈိ႕​ခဲ့​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ေခ​ရ​သိ နယ္​ေျမ​ႏွင့္ ကာ​လက္​သား​ခ်င္း​စု​၏​နယ္​ေျမ​ကို တိုက္​ခိုက္​၍​ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕​ကို​မီး​ရွို႔​ခဲ့​ၾက​ပါ ၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေခ​ရ​သိ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း၊ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္ ကာ​လက္​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ကို တိုက္၍ ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕​ကို မီး​ရွို႔​ပါ​ၿပီ​ဟု​ေျပာ​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:18

ေယာယဒ​၏​သား​ေဗနာယ​ကား ေခရသိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ေပလသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ​၊ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​တို႔​ကား နန္းတြင္းအရာရွိ​မ်ား စသည္​ျဖင့္ အသီးသီး​ေနရာ​ရ​ၾက​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:38

ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဇာဒုတ္​၊ ပေရာဖက္​နာသန္​၊ ေယာယဒ​၏​သား ေဗနာယ​တို႔​အပါအဝင္ ေခရသိ​လူမ်ိဳး​၊ ေပလသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေရွာလမုန္​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​လား​ေပၚ​တင္​၍ ဂိဟုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:44

ရွင္ဘုရင္​သည္ သူ​၏​လား​ေတာ္​ကို ေရွာလမုန္​အား စီး​ေစ​ၿပီး သူ​ႏွင့္အတူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဇာဒုတ္​၊ ပေရာဖက္​နာသန္​၊ ေယာယဒ​၏​သား​ေဗနာယ​တို႔​အပါအဝင္ ေခရသိ​လူမ်ိဳး​၊ ေပလသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဂိဟုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေစလႊတ္​ပါ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:17

ေယာယဒ​၏​သား ေဗနာယ​ကား ေခရသိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ေပလသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ​၊ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​တို႔​ကား ရွင္ဘုရင္​အနား​၌ ခစား​ရ​ေသာ အရာရွိ​မ်ား စသည္​ျဖင့္ အသီးသီး​ေနရာ​ရ​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:16

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ၿပီး ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​မည္​။ ေခရသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။ ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ပါ ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:5

ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္း​၌​ေနထိုင္​ေသာ​ေခရသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​တို႔​၌​အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ အို ခါနာန္​ျပည္​ရွိ​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​လ်က္ “စင္စစ္ သင္​တို႔​ကို တစ္ေယာက္မက်န္ ငါ​ဖ်က္ဆီး​မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

ေယာ​ရွု 14:13

ေယာရႈ​သည္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း အေမြေျမ​အျဖစ္ ေပး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 15:13

ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ေယာရႈ​သည္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား​ကာလက္​အား ယုဒ​အမ်ိဳးသား​အေမြေျမ​ထဲမွ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​ကို ခြဲေဝ​ေပး​ေလ​၏​။ အာဘ​သည္ အာနက​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 21:12

ထို​ၿမိဳ႕​ဝန္းက်င္​ရွိ​ေက်း႐ြာ​ႏွင့္ လယ္ေျမ​မ်ား​ကို ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​အား အပိုင္​ေပး​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:3

သူ႔​အမည္​မွာ နာဗလ​၊ သူ႔​မယား​အမည္​မွာ အဘိဂဲလ​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​မယား​သည္ ဉာဏ္ရည္​ထက္ျမက္​ၿပီး ႐ုပ္ရည္​လည္း ေခ်ာေမာ​လွပ​သူ​ျဖစ္​၏​။ နာဗလ​မူကား ကာလက္​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ၿပီး ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​သူ​၊ စ႐ိုက္​ဆိုးသြမ္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:1

သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္​သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔​သည္ ဇိကလတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္ေရာက္​လာ​ၾက​၏​။ ထို​အခ်ိန္​တြင္ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​ႏွင့္ ဇိကလတ္​ၿမိဳ႕​ကို ဝင္ေရာက္စီးနင္း​ၿပီး ဇိကလတ္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​မီးရႈိ႕​ကာ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:13

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က သူ႔​အား “​သင္​သည္ မည္သူ​၏​လူ ျဖစ္​သနည္း​။ မည္သည့္​အရပ္​က လာ​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​လာ​ပါ​၏​။ အာမလက္​အမ်ိဳးသား​တစ္​ဦး​၏​ကြၽန္ ျဖစ္​ပါ​၏​။ လြန္ခဲ့​ေသာ​သုံး​ရက္​က အကြၽႏ္ုပ္​ဖ်ားနာ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ပစ္ထား​ခဲ့​ပါ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:15

ဒါဝိဒ္​က သူ႔​အား “​ထို​ဓားျပ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ့​ကို​လိုက္ပို႔​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ကို မ​သတ္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သခင့္​လက္​သို႔​လည္း ျပန္​မ​အပ္​ပါ​ဟု ဘုရားသခင္​ထံ​က်ိန္ဆို​မည္​ဆို​လွ်င္ ထို​ဓားျပ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ လိုက္ပို႔​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီး

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:16

ဒါဝိဒ္​ကို​ေခၚေဆာင္​သြား​ရာ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဖိလိတၱိ​ျပည္​၊ ယုဒ​ျပည္​တို႔​မွ ပစၥည္း​အမ်ားအျပား​ကို လုယက္သိမ္းယူ​ႏိုင္​ေသာေၾကာင့္ တစ္ျပည္လုံး ေနရာ​အႏွံ႔ စား​ေသာက္​လ်က္ ကခုန္​ေန​ၾက​၏​။