Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 ဧလိ​က​လည္း “​သင့္​အား မည္သည့္​သတင္းစကား​ကို မိန႔္ၾကား​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ငါ့​အား ထိမ္ဝွက္​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​။ မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​ထဲမွ​သတင္းစကား​တစ္စုံတစ္ခု​ကို ငါ့​အား သင္​ထိမ္ဝွက္​ထား​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ကို ထိုထက္မက စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 ဧ​လိ​က``သင့္​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ ငါ့​ထံ​မွ​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို မၽွ​ထိမ္​ဝွက္​၍​မ​ထား​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ့​အား မ​ေဖာ္​ျပ​ပါ​မူ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အား​ျပင္း ထန္​စြာ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 ဧ​လိ​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ ငါ့​အား ဝွက္​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္။ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ငါ့​အား​ဝွက္​ထား​လၽွင္၊ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​မ​က သင္၌​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဆို​ေလ​ေသာ္၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က ထို​အမ်ိဳးသမီး​အား “​ယခု ငါ​ေမး​မည့္​ေမးခြန္း​မ်ား​ကို မ​ထိမ္ဝွက္​ဘဲ​ေျဖ​ပါ​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​က “​အရွင္​မင္းႀကီး အမိန႔္ရွိ​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။


အာမသ​ကို​လည္း ‘​သင္​သည္ ငါ့​အ႐ိုး​အသား ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယြာဘ​အစား သင့္​ကို အၿမဲတမ္း​စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္​အျဖစ္ ခန႔္အပ္​ၿပီ​။ ထိုသို႔​မ​ျပဳ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​အား ထိုထက္မက​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု မွာလိုက္​ေလ​၏​။


ထို႔ေနာက္ ေနမဝင္မီ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လာ​၍ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား စားေတာ္ေခၚ​ရန္ တိုက္တြန္း​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ေန​မ​ဝင္​မီ မုန႔္​ျဖစ္ေစ​၊ အစာ​တစ္စုံတစ္ရာ​ကို​ျဖစ္ေစ စား​မိ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုထက္မက ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု က်ိန္ဆို​ေလ​၏​။


ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ထာဝရဘုရား က်ိန္ဆို​ထား​သည့္​အတိုင္း သူ႔​အတြက္ ငါ​မ​ျပဳ​ခဲ့​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​အာဗနာ​ကို စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုထက္မက ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။


သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က သူ႔​အား “​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ မွန္​ေသာ​စကား​ကို​သာ ေဟာေျပာ​ရန္ သင့္​အား ဘယ္ႏွႀကိမ္ က်ိန္ဆို​ေစ​ရ​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ရွင္ဘုရင္​က “​ယေန႔ ရွာဖတ္​၏​သား ဧလိရွဲ​၏​ေခါင္း​သည္ သူ႔​ကိုယ္​ႏွင့္​တြဲ​ေန​ေသး​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို ထိုထက္မက​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေလ​၏​။


ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​႐ိုက္​ပါေစေသာ​။ ဤသည္ကား ေမတၱာက႐ုဏာ​ထားရွိ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဆုံးမ​ပါေစေသာ​။ ဤသည္ကား ဦးေခါင္း​ကို​လိမ္း​ေသာ​ဆီ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ထို႔အတြက္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဦးေခါင္း​သည္ မ​ျငင္း​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဆက္၍​ဆန႔္က်င္​ဆုေတာင္း​ေန​ပါ​မည္​။


တစ္ဖန္ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​၍ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္ တတိယ​ဝင္ေပါက္​သို႔ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ကို ေခၚလာ​ေစ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က ေယရမိ​အား “သင့္​ကို​ငါ​ေမးစရာ​ရွိ​၏​။ ဘာမွ်​ဖုံးကြယ္​မ​ထား​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ပေရာဖက္​ေယရမိ​က​လည္း “​ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ သင္​တို႔​ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ငါ​ဆုေတာင္း​ေပး​မည္​။ ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား မိန႔္ဆို​သမွ်​တို႔​ကို တစ္ခုမက်န္ သင္​တို႔​အား ငါ​ျပန္ဆင့္ဆို​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလ​လည္း အနည္းငယ္​မွ်​ေတြေဝ​ေန​၏​။ ေတြး​ၿပီး ထိတ္လန႔္​ေန​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က​လည္း “​ေဗလတရွာဇာ​၊ အိပ္မက္​ႏွင့္ အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပ​ရ​မည္​ကို မ​စိုးရိမ္​ပါ​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ ေဗလတရွာဇာ​က “​အရွင္​မင္းႀကီး​၊ ဤ​အိပ္မက္​သည္ မင္းႀကီး​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​မ်ား​အတြက္​သာ ျဖစ္​ပါေစေသာ​၊ အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္​သည္​လည္း မင္းႀကီး​၏​ရန္သူ​မ်ား​အတြက္​သာ ျဖစ္​ပါေစေသာ​။


“ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ ‘ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္တို​၍ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ေလာ’​ဟု သင္​တို႔​ဆို​သင့္​သေလာ​။ ငါ့​စကား​သည္ ေျဖာင့္မွန္​စြာ​က်င့္ႀကံ​သူ​အတြက္ အက်ိဳး​ျဖစ္ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။


ဗာလမ္​သည္ ဗာလက္​မင္းႀကီး​ထံသို႔​ျပန္ေရာက္​ေသာအခါ ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ေမာဘ​လူမ်ိဳး​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္အတူ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​နား၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ဗာလမ္​အား “​ထာဝရဘုရား​မည္သို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။


သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​က​လည္း “သင္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္ ခရစ္ေတာ္​ဟုတ္​၊ မဟုတ္ ငါ​တို႔​အား​ေျပာ​ရန္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​တိုင္တည္​၍ သင့္​အား ငါ​အမိန႔္​ေပး​၏”​ဟု ဆို​၏။


အေမ​ေသ​သည့္​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​လိုက္​ေသ​၍ ထို​ေနရာ​တြင္​ပင္ အသၿဂႋဳဟ္​ခံ​ပါ​မည္​။ ေသ​ျခင္း​မွတစ္ပါး အျခား​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ အေမ့​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ခြဲခြာ​သြား​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဒဏ္ခတ္​ပါေစ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။


ေရွာလု​မင္းႀကီး​က​လည္း “​ေယာနသန္​၊ သင္​မုခ်​ေသ​ရ​မည္​။ သင္​မ​ေသ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ထိုထက္မက ငါ့​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။


ငါ့​ခမည္းေတာ္​က သင့္​ကို​မေကာင္းႀကံ​လွ်င္​လည္း သင္​သည္ ေဘးကင္း​စြာ ထြက္သြား​ႏိုင္​ရန္ သင့္​ကို ေျပာၾကား​ေပး​မည္​။ ထိုသို႔​ငါ​မ​ျပဳ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ေယာနသန္​ကို ထိုထက္မက​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင္​ႏွင့္​လည္း အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။


ထို႔ေၾကာင့္ နံနက္​မိုးေသာက္ခ်ိန္​တြင္ ငါ​သည္ သူ႔​လူ​ေယာက္်ား​တစ္စုံတစ္ေယာက္​ကို အသက္ရွင္​က်န္​ေန​ေစ​ခဲ့​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ဒါဝိဒ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ထိုထက္မက စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစ​”​ဟု ဆို​ထား​ႏွင့္​၏​။


ဧလိ​က ရွေမြလ​အား “​ငါ့​သား​၊ ရွေမြလ​”​ဟု ေခၚ​လွ်င္ ရွေမြလ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​”​ဟု ထူး​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ