၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဧလိ​က ရွေမြလ​အား “​ငါ့​သား​၊ ရွေမြလ​”​ဟု ေခၚ​လွ်င္ ရွေမြလ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​”​ဟု ထူး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဧ​လိ​က``ငါ့​သား​ရွ​ေမြ​လ'' ဟု​ေခၚ​လၽွင္၊ ``ရွိ​ပါ​သည္​အ​ရွင္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဧ​လိ​က၊ ငါ့​သား​ရွ​ေမြ​လ​ဟု ေခၚ​လၽွင္၊ ရွ​ေမြ​လ​က အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ထူး​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:11

ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ‘​ယာကုပ္​’​ဟု အိပ္မက္​ထဲတြင္ ငါ့​ကို​ေခၚ​သျဖင့္ ‘​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​’​ဟု ငါ​ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ကမၻာ​ဦး 37:13

အစၥေရး​က ေယာသပ္​အား “​သင္​၏​အစ္ကို​တို႔​သည္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​အနီး​၌ သိုးဆိတ္​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ လာ​ပါ​။ သင့္​ကို သူ​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ေစလႊတ္​မည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​က “​ဟုတ္ကဲ့​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 2:8

ထိုအခါ ေဗာဇ​က ႐ုသ​အား “​ငါ့​သမီး​၊ နားေထာင္​ပါ​။ အျခား​လယ္ကြက္​သို႔​သြား​၍ ေကာက္သင္း​မ​ေကာက္​ႏွင့္​။ ဤ​ေနရာ​မွ ထြက္​မ​သြား​ႏွင့္​။ ငါ့​အေစအပါး​မိန္းကေလး​တို႔​အနား​မွာ​သာ ေန​ပါ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:2

ယခုမွာ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​မည့္ ရွင္ဘုရင္​မွာ သူ​ပင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မူကား အသက္ႀကီး​၍ ဆံပင္ျဖဴ​ေလ​ၿပီ​။ ငါ့​သား​တို႔​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ ငယ္စဥ္​မွစ၍ ယေန႔​အထိ သင္​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:15

ရွေမြလ​သည္ နံနက္​တိုင္ေအာင္ အိပ္​ၿပီးမွ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တံခါး​မ်ား​ကို ဖြင့္​၏​။ သူ​ျမင္​ရ​ေသာ နိမိတ္အာ႐ုံ​အေၾကာင္း ဧလိ​အား ဖြင့္ေျပာ​ရ​မည္​ကို ရွေမြလ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေန​မိ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17

ဧလိ​က​လည္း “​သင့္​အား မည္သည့္​သတင္းစကား​ကို မိန႔္ၾကား​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ငါ့​အား ထိမ္ဝွက္​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​။ မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​ထဲမွ​သတင္းစကား​တစ္စုံတစ္ခု​ကို ငါ့​အား သင္​ထိမ္ဝွက္​ထား​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ကို ထိုထက္မက စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။